Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 109

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ، وَغَيْرُهُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ وُلِدَ لِأَخِي أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامٌ فَسَمَّوْهُ الْوَلِيدَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّيْتُمُوهُ بِأَسْمَاءِ فَرَاعِنَتِكُمْ لَيَكُونَنَّ فِي هَذِهِ الْأُمَّةِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْوَلِيدُ لَهُوَ شَرٌّ عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ مِنْ فِرْعَوْنَ لِقَوْمِهِ‏.‏

Terjemahan

Abū al-Mughīra meriwayatkan kepada kami: Ibn ʿAyyāsh meriwayatkan kepada kami: al-Awzāʿī dan seorang lainnya meriwayatkan kepadaku, dari az-Zuhrī, dari Saʿīd ibn al-Musayyab, dari ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb—semoga Allah meridainya—yang berkata, “Seorang anak laki-laki lahir dari saudara laki-laki Umm Salamah, istri Nabi—semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya. Mereka menamainya al-Walīd. Nabi—semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—bersabda, ‘Kalian menamainya dengan nama para Firaun kalian. Di tengah umat ini pasti akan ada seorang laki-laki bernama al-Walīd yang lebih buruk bagi umat ini daripada Firʿaun bagi kaumnya.’”