Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 126

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، أَنْبَأَنَا لَيْثٌ، وَيُونُسُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ سُرَاقَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَظَلَّ رَأْسَ غَازٍ أَظَلَّهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ جَهَّزَ غَازِيًا حَتَّى يَسْتَقِلَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ حَتَّى يَمُوتَ قَالَ قَالَ يُونُسُ أَوْ يَرْجِعَ وَمَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُ اللَّهِ تَعَالَى بَنَى اللَّهُ لَهُ بِهِ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ‏.‏

Terjemahan

Abū Salama al-Khuzāʿī meriwayatkan kepada kami: Layth dan Yūnus memberitakan kepada kami; Layth meriwayatkan kepada kami, dari Yazīd ibn ʿAbd Allāh ibn Usāma ibn al-Hādī, dari al-Walīd ibn Abī al-Walīd, dari ʿUthmān ibn ʿAbd Allāh—yakni Ibn Surāqa—, dari ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb—semoga Allah meridainya—yang berkata, “Aku mendengar Rasulullah—semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—bersabda, ‘Siapa yang menaungi kepala seorang pejuang, Allah akan menaunginya pada Hari Kiamat. Siapa yang menyiapkan perlengkapan seorang pejuang sampai ia dapat berangkat, akan mendapat pahala seperti pahalanya sampai ia meninggal.’ Yūnus berkata, ‘atau sampai ia kembali.’ ‘Siapa yang membangun masjid karena Allah, tempat nama Allah Yang Mahatinggi disebut, Allah akan membangunkan baginya sebuah rumah di surga karenanya.’”