Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 175
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ بِعَرَفَةَ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ وَحَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ مَرْوَانَ أَنَّهُ أَتَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ جِئْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ الْكُوفَةِ وَتَرَكْتُ بِهَا رَجُلًا يُمْلِي الْمَصَاحِفَ عَنْ ظَهْرِ قَلْبِهِ فَغَضِبَ وَانْتَفَخَ حَتَّى كَادَ يَمْلَأُ مَا بَيْنَ شُعْبَتَيْ الرَّحْلِ فَقَالَ وَمَنْ هُوَ وَيْحَكَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ فَمَا زَالَ يُطْفَأُ وَيُسَرَّى عَنْهُ الْغَضَبُ حَتَّى عَادَ إِلَى حَالِهِ الَّتِي كَانَ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ وَيْحَكَ وَاللَّهِ مَا أَعْلَمُهُ بَقِيَ مِنْ النَّاسِ أَحَدٌ هُوَ أَحَقُّ بِذَلِكَ مِنْهُ وَسَأُحَدِّثُكَ عَنْ ذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزَالُ يَسْمُرُ عِنْدَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اللَّيْلَةَ كَذَاكَ فِي الْأَمْرِ مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ وَإِنَّهُ سَمَرَ عِنْدَهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَأَنَا مَعَهُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَجْنَا مَعَهُ فَإِذَا رَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَمِعُ قِرَاءَتَهُ فَلَمَّا كِدْنَا أَنْ نَعْرِفَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ رَطْبًا كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ قَالَ ثُمَّ جَلَسَ الرَّجُلُ يَدْعُو فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَهُ سَلْ تُعْطَهْ سَلْ تُعْطَهْ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قُلْتُ وَاللَّهِ لَأَغْدُوَنَّ إِلَيْهِ فَلَأُبَشِّرَنَّهُ قَالَ فَغَدَوْتُ إِلَيْهِ لِأُبَشِّرَهُ فَوَجَدْتُ أَبَا بَكْرٍ قَدْ سَبَقَنِي إِلَيْهِ فَبَشَّرَهُ وَلَا وَاللَّهِ مَا سَبَقْتُهُ إِلَى خَيْرٍ قَطُّ إِلَّا وَسَبَقَنِي إِلَيْهِ.
Abu Mu'awiyah meriwayatkan kepada kami: al-A'masy meriwayatkan kepada kami dari Ibrahim, dari Alqamah, bahwa seorang laki-laki datang menemui Umar—semoga Allah meridainya—ketika ia berada di Arafah. Abu Mu'awiyah berkata pula: al-A'masy meriwayatkan kepada kami dari Khaitsamah, dari Qais bin Marwan, bahwa ia datang menemui Umar—semoga Allah meridainya—dan berkata, “Wahai Amirul Mukminin, aku datang dari Kufah dan meninggalkan di sana seorang laki-laki yang mendiktekan mushaf dari hafalannya.” Umar marah dan membusungkan diri hingga hampir memenuhi ruang di antara kedua sisi pelana. Ia berkata, “Siapa dia, celaka engkau?” Laki-laki itu menjawab, “Abdullah bin Mas'ud.” Amarah Umar terus mereda hingga ia kembali ke keadaannya semula. Kemudian ia berkata, “Celaka engkau! Demi Allah, aku tidak mengetahui ada orang yang masih hidup yang lebih berhak melakukan hal itu daripadanya. Akan kuceritakan alasannya. Rasulullah ﷺ biasa berbincang hingga larut malam di rumah Abu Bakr—semoga Allah meridainya—mengenai urusan kaum Muslimin. Pada suatu malam beliau berbincang dengannya dan aku bersama mereka. Rasulullah ﷺ keluar, lalu kami keluar bersamanya. Ternyata ada seorang laki-laki berdiri salat di masjid. Rasulullah ﷺ berdiri mendengarkan bacaannya. Ketika kami hampir mengenalinya, Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Siapa yang ingin membaca Al-Qur'an dengan segar sebagaimana diturunkan, hendaklah membacanya menurut bacaan Ibnu Ummi Abd.’ Kemudian laki-laki itu duduk berdoa, dan Rasulullah ﷺ terus berkata kepadanya, ‘Mintalah, niscaya engkau diberi; mintalah, niscaya engkau diberi.’ Umar berkata, ‘Demi Allah, esok pagi aku akan menemuinya dan menyampaikan kabar gembira kepadanya.’ Pagi harinya aku pergi untuk menyampaikan kabar gembira itu, tetapi ternyata Abu Bakr telah mendahuluiku dan menyampaikannya. Demi Allah, setiap kali aku berusaha mendahuluinya dalam suatu kebaikan, ia selalu lebih dahulu daripadaku.’”