Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 188
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو عُمَيْسٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ آيَةً فِي كِتَابِكُمْ لَوْ عَلَيْنَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ نَزَلَتْ لَاتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِيدًا قَالَ وَأَيُّ آيَةٍ هِيَ قَالَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ {الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي} قَالَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَاللَّهِ إِنَّنِي لَأَعْلَمُ الْيَوْمَ الَّذِي نَزَلَتْ فِيهِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالسَّاعَةَ الَّتِي نَزَلَتْ فِيهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ.
Ja'far bin Aun meriwayatkan kepada kami: Abu Umais meriwayatkan kepada kami dari Qais bin Muslim, dari Thariq bin Syihab, yang berkata, “Seorang laki-laki Yahudi datang kepada Umar—semoga Allah meridainya—dan berkata, ‘Wahai Amirul Mukminin, kalian membaca sebuah ayat dalam kitab kalian yang, seandainya diturunkan kepada kami, kaum Yahudi, niscaya hari itu akan kami jadikan hari raya.’ Umar bertanya, ‘Ayat yang mana?’ Ia menjawab, ‘Firman Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia: “Pada hari ini telah Kusempurnakan agama kalian dan telah Kucukupkan nikmat-Ku atas kalian.”’ Umar berkata, ‘Demi Allah, aku mengetahui hari ketika ayat itu diturunkan kepada Rasulullah ﷺ dan saat ketika ayat itu turun kepadanya: pada petang hari Arafah, di hari Jumat.’”