Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 196
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَجَّاجٌ، قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ فِيهِ أَقَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ فِي شَيْءٍ مُبْتَدَإٍ أَوْ أَمْرٍ مُبْتَدَعٍ قَالَ فِيمَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ فَقَالَ عُمَرُ أَلَا نَتَّكِلُ فَقَالَ اعْمَلْ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَيَعْمَلُ لِلسَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشَّقَاءِ فَيَعْمَلُ لِلشَّقَاءِ.
Muhammad bin Ja‘far telah menyampaikan kepada kami: Syu‘bah telah menyampaikan kepada kami. Hajjaj [menyampaikan]; ia berkata, “Aku mendengar Syu‘bah,” dari ‘Ashim bin ‘Ubaidullah, dari Salim, dari Ibnu ‘Umar, dari ‘Umar—semoga Allah meridai keduanya—bahwa ia berkata kepada Nabi ﷺ, “Bagaimana menurutmu tentang apa yang kita lakukan: apakah itu perkara yang telah ditetapkan atau sesuatu yang baru dimulai, suatu perkara yang diadakan?” Beliau menjawab, “Itu termasuk perkara yang telah ditetapkan.” ‘Umar berkata, “Kalau begitu, tidakkah kita bersandar saja?” Beliau bersabda, “Beramallah, wahai putra al-Khattab, sebab setiap orang dimudahkan. Orang yang termasuk golongan bahagia akan beramal untuk kebahagiaan, sedangkan orang-orang yang celaka akan beramal untuk kecelakaan.”