Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 205

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ هُبَيْرَةَ، يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ أَبَا تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيَّ، يَقُولُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ إِنَّهُ سَمِعَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ أَنَّكُمْ تَتَوَكَّلُونَ عَلَى اللَّهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرَزَقَكُمْ كَمَا يَرْزُقُ الطَّيْرَ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا‏.‏

Terjemahan

Abu ‘Abdurrahman telah menyampaikan kepada kami: Haiwah telah menyampaikan kepada kami: Bakr bin ‘Amr memberitahuku bahwa ia mendengar ‘Abdullah bin Hubairah berkata bahwa ia mendengar Abu Tamim al-Jaisyani berkata bahwa ia mendengar ‘Umar bin al-Khattab—semoga Allah meridainya—berkata bahwa ia mendengar Nabi Allah ﷺ bersabda, “Seandainya kalian bertawakal kepada Allah dengan sebenar-benarnya tawakal, niscaya Dia memberi rezeki kepada kalian sebagaimana Dia memberi rezeki kepada burung: mereka berangkat pada pagi hari dalam keadaan lapar dan pulang pada petang hari dalam keadaan kenyang.”