Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 209
حَدَّثَنَا أَبُو نُوحٍ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ قَالَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ شَيْءٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ قَالَ فَقُلْتُ لِنَفْسِي ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ نَزَرْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْكَ قَالَ فَرَكِبْتُ رَاحِلَتِي فَتَقَدَّمْتُ مَخَافَةَ أَنْ يَكُونَ نَزَلَ فِيَّ شَيْءٌ قَالَ فَإِذَا أَنَا بِمُنَادٍ يُنَادِي يَا عُمَرُ أَيْنَ عُمَرُ قَالَ فَرَجَعْتُ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ نَزَلَ فِيَّ شَيْءٌ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَتْ عَلَيَّ الْبَارِحَةَ سُورَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ.
Abu Nuh telah menyampaikan kepada kami: Malik bin Anas telah menyampaikan kepada kami, dari Zaid bin Aslam, dari ayahnya, dari ‘Umar bin al-Khattab—semoga Allah meridainya—ia berkata: Kami pernah bersama Rasulullah ﷺ dalam suatu perjalanan. Aku menanyakan sesuatu kepadanya tiga kali, tetapi beliau tidak menjawabku. Aku berkata kepada diriku, “Celakalah engkau, wahai putra al-Khattab! Engkau telah mendesak Rasulullah ﷺ tiga kali, tetapi beliau tidak menjawabmu.” Aku menaiki tungganganku dan mendahului rombongan karena khawatir ada sesuatu yang diturunkan tentang diriku. Tiba-tiba aku mendengar seorang penyeru memanggil, “Wahai ‘Umar, di mana ‘Umar?” Aku pun kembali sambil mengira ada sesuatu yang diturunkan tentang diriku. Nabi ﷺ lalu bersabda, “Tadi malam telah diturunkan kepadaku sebuah surah yang lebih aku cintai daripada dunia dan segala isinya: ‘Sungguh, Kami telah memberikan kepadamu kemenangan yang nyata, agar Allah mengampuni dosamu yang telah lalu dan yang akan datang.’”