Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 223
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ سُلَيْمٍ، قَالَ أَمْلَى عَلَيَّ يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الْأَيْلِيُّ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ كَانَ إِذَا نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَحْيُ يُسْمَعُ عِنْدَ وَجْهِهِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ فَمَكَثْنَا سَاعَةً فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَنْقُصْنَا وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا وَأَعْطِنَا وَلَا تَحْرِمْنَا وَآثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْ عَلَيْنَا وَارْضَ عَنَّا وَأَرْضِنَا ثُمَّ قَالَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ عَشْرُ آيَاتٍ مَنْ أَقَامَهُنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا {قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ} حَتَّى خَتَمَ الْعَشْرَ.
‘Abdurrazzaq telah menyampaikan kepada kami: Yunus bin Sulaim memberitahuku; ia berkata, “Yunus bin Yazid al-Aili mendiktekan kepadaku dari Ibnu Syihab, dari ‘Urwah bin az-Zubair, dari ‘Abdurrahman bin ‘Abd al-Qari: Aku mendengar ‘Umar bin al-Khattab—semoga Allah meridainya—berkata, ‘Apabila wahyu turun kepada Rasulullah ﷺ, terdengar di dekat wajah beliau suara bergemuruh seperti dengungan lebah. Kami menunggu beberapa saat, lalu beliau menghadap kiblat, mengangkat kedua tangannya, dan berdoa, “Ya Allah, tambahkanlah bagi kami dan jangan kurangi kami; muliakanlah kami dan jangan hinakan kami; berilah kami dan jangan halangi kami; utamakanlah kami dan jangan utamakan orang lain atas kami; ridhailah kami dan jadikanlah kami rida.” Kemudian beliau berkata, “Telah diturunkan kepadaku sepuluh ayat; siapa yang menegakkannya akan masuk surga.” Lalu beliau membacakan kepada kami, “Sungguh beruntung orang-orang beriman,” hingga akhir sepuluh ayat itu.’”