Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 224, 225
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ شَهِدَ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَعِيدُكُمْ وَأَمَّا الْآخَرُ فَيَوْمٌ تَأْكُلُونَ فِيهِ مِنْ نُسُكِكُمْ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.
‘Abdurrazzaq telah menyampaikan kepada kami: Ma‘mar memberitakan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Abu ‘Ubaid, mantan budak yang telah dimerdekakan oleh ‘Abdurrahman bin ‘Auf: Ia menghadiri salat hari raya bersama ‘Umar bin al-Khattab—semoga Allah meridainya. ‘Umar salat sebelum berkhutbah, tanpa azan dan tanpa iqamah. Kemudian ia berkhutbah dan berkata, “Wahai manusia, Rasulullah ﷺ melarang berpuasa pada dua hari ini. Yang pertama adalah hari kalian berbuka dari puasa dan hari raya kalian; yang lainnya adalah hari kalian makan dari hewan kurban kalian.” Ya‘qub telah menyampaikan kepada kami: Ayahku telah menyampaikan kepada kami, dari Muhammad bin Ishaq; az-Zuhri telah menyampaikan kepada kami, dari Sa‘d bin Abi ‘Ubaid, mantan budak yang dimerdekakan oleh ‘Abdurrahman bin Azhar, ia berkata: Aku menghadiri hari raya bersama ‘Umar bin al-Khattab—semoga Allah meridainya—lalu ia menyebutkan hadis itu.