Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 237
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ رَأَى ابْنُ عُمَرَ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَإِنَّكُمْ لَتَفْعَلُونَ هَذَا فَقَالَ سَعْدٌ نَعَمْ فَاجْتَمَعَا عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ سَعْدٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَفْتِ ابْنَ أَخِي فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كُنَّا وَنَحْنُ مَعَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَمْسَحُ عَلَى خِفَافِنَا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَإِنْ جَاءَ مِنْ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ نَعَمْ وَإِنْ جَاءَ مِنْ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ قَالَ نَافِعٌ فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ بَعْدَ ذَلِكَ يَمْسَحُ عَلَيْهِمَا مَا لَمْ يَخْلَعْهُمَا وَمَا يُوَقِّتُ لِذَلِكَ وَقْتًا فَحَدَّثْتُ بِهِ مَعْمَرًا فَقَالَ حَدَّثَنِيهِ أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ مِثْلَهُ.
‘Abdurrazzaq telah menyampaikan kepada kami: ‘Ubaidullah bin ‘Umar memberitakan kepada kami, dari Nafi‘, ia berkata: Ibnu ‘Umar melihat Sa‘d bin Malik mengusap kedua khuff-nya. Ibnu ‘Umar bertanya, “Kalian melakukan ini?” Sa‘d menjawab, “Ya.” Keduanya bertemu di hadapan ‘Umar—semoga Allah meridainya—lalu Sa‘d berkata, “Wahai Amirul Mukminin, berilah fatwa kepada keponakanku tentang mengusap kedua khuff.” ‘Umar menjawab, “Ketika kami bersama Nabi kami ﷺ, kami mengusap khuff kami.” Ibnu ‘Umar bertanya, “Meskipun setelah buang air besar dan buang air kecil?” ‘Umar menjawab, “Ya, meskipun setelah buang air besar dan buang air kecil.” Nafi‘ berkata: Setelah itu Ibnu ‘Umar mengusap keduanya selama ia belum melepasnya, dan ia tidak menetapkan batas waktu untuk hal itu. Aku menceritakannya kepada Ma‘mar, lalu ia berkata, “Ayyub meriwayatkan kepadaku dari Nafi‘ dengan makna yang sama.”