Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 244, 245

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِقْصَارُ النَّاسِ الصَّلَاةَ الْيَوْمَ وَإِنَّمَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمْ الَّذِينَ كَفَرُوا‏}‏ فَقَدْ ذَهَبَ ذَاكَ الْيَوْمَ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ يُحَدِّثُ فَذَكَرَهُ‏.‏

Terjemahan

Yahya telah menyampaikan kepada kami, dari Ibnu Juraij: ‘Abdurrahman bin ‘Abdullah bin Abi ‘Ammar menyampaikan kepadaku, dari ‘Abdullah bin Babaih, dari Ya‘la bin Umayyah, ia berkata: Aku bertanya kepada ‘Umar bin al-Khattab—semoga Allah meridainya, “Mengapa orang-orang mengqasar salat hari ini, padahal Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung berfirman, ‘Jika kalian takut orang-orang kafir akan mengganggu kalian…’? Padahal keadaan itu telah berlalu.” Ia menjawab, “Aku juga heran seperti engkau. Aku menyampaikan hal itu kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda, ‘Itu adalah sedekah yang Allah berikan kepada kalian, maka terimalah sedekah-Nya.’” ‘Abdurrazzaq telah menyampaikan kepada kami: Ibnu Juraij memberitakan kepada kami; aku mendengar ‘Abdurrahman bin ‘Abdullah bin Abi ‘Ammar meriwayatkan hal itu, lalu ia menyebutkan hadis tersebut.