Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 261
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ، وَأَبِي، مَرْيَمَ وَأَبِي شُعَيْبٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ بِالْجَابِيَةِ فَذَكَرَ فَتْحَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَحَدَّثَنِي أَبُو سِنَانٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ آدَمَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ لِكَعْبٍ أَيْنَ تُرَى أَنْ أُصَلِّيَ فَقَالَ إِنْ أَخَذْتَ عَنِّي صَلَّيْتَ خَلْفَ الصَّخْرَةِ فَكَانَتْ الْقُدْسُ كُلُّهَا بَيْنَ يَدَيْكَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ضَاهَيْتَ الْيَهُودِيَّةَ لَا وَلَكِنْ أُصَلِّي حَيْثُ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَقَدَّمَ إِلَى الْقِبْلَةِ فَصَلَّى ثُمَّ جَاءَ فَبَسَطَ رِدَاءَهُ فَكَنَسَ الْكُنَاسَةَ فِي رِدَائِهِ وَكَنَسَ النَّاسُ.
Aswad bin ‘Amir telah menyampaikan kepada kami: Hammad bin Salamah telah menyampaikan kepada kami, dari Abu Sinan, dari ‘Ubaid bin Adam, Abu Maryam, dan Abu Syu‘aib, bahwa ‘Umar bin al-Khattab—semoga Allah meridainya—berada di al-Jabiyah dan menyebut penaklukan Baitulmaqdis. Abu Salamah berkata: Abu Sinan menyampaikan kepadaku, dari ‘Ubaid bin Adam, ia berkata: Aku mendengar ‘Umar bin al-Khattab—semoga Allah meridainya—bertanya kepada Ka‘b, “Menurutmu, di mana aku sebaiknya salat?” Ia menjawab, “Jika engkau mengikuti saranku, engkau salat di belakang batu itu, sehingga seluruh Baitulmaqdis berada di hadapanmu.” ‘Umar berkata, “Engkau menyerupai kaum Yahudi! Tidak, aku akan salat di tempat Rasulullah ﷺ salat.” Ia maju ke arah kiblat dan salat. Kemudian ia datang kembali, membentangkan selendangnya, lalu menyapu kotoran ke dalamnya. Orang-orang pun ikut menyapu.