Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 283
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ عُمَرُ رَجُلًا غَيُورًا فَكَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ اتَّبَعَتْهُ عَاتِكَةُ ابْنَةُ زَيْدٍ فَكَانَ يَكْرَهُ خُرُوجَهَا وَيَكْرَهُ مَنْعَهَا وَكَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَأْذَنَتْكُمْ نِسَاؤُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَلَا تَمْنَعُوهُنَّ.
Isma'il ibn Ibrahim telah menyampaikan kepada kami, dari Yahya ibn Abi Ishaq, dari Salim ibn Abdullah, yang berkata: “Umar adalah seorang yang sangat pencemburu dan protektif. Ketika ia pergi untuk salat, Atikah putri Zaid mengikutinya. Ia tidak suka jika Atikah keluar, tetapi ia juga tidak suka melarangnya. Umar biasa meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Jika istri-istri kalian meminta izin untuk pergi salat, janganlah kalian menghalangi mereka.’”