Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 290

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ تُوُفِّيَتْ ابْنَةٌ لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ بِمَكَّةَ فَحَضَرَهَا ابْنُ عُمَرَ وَابْنُ عَبَّاسٍ وَإِنِّي لَجَالِسٌ بَيْنَهُمَا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ لِعَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ وَهُوَ مُوَاجِهُهُ أَلَا تَنْهَى عَنْ الْبُكَاءِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ‏.‏

Terjemahan

Abd al-Razzaq telah menyampaikan kepada kami: Ibn Jurayj mengabarkan kepada kami: Abdullah ibn Abi Mulaykah berkata kepadaku, “Seorang putri Uthman ibn Affan meninggal di Mekah. Ibn Umar dan Ibn Abbas menghadiri jenazahnya; aku duduk di antara mereka berdua. Ibn Umar berkata kepada Amr ibn Uthman yang berhadapan dengannya, ‘Tidakkah engkau melarang tangisan? Rasulullah ﷺ bersabda, “Orang yang meninggal benar-benar disiksa karena tangisan keluarganya atas dirinya.”’” Ia menyebutkan riwayat yang semakna dengan riwayat Isma'il, dari Ayyub, dari Ibn Abi Mulaykah.