Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 313

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ، عَنْ بَعْضِ بَنِي يَعْلَى، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ طُفْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ قَالَ يَعْلَى فَكُنْتُ مِمَّا يَلِي الْبَيْتَ فَلَمَّا بَلَغْتُ الرُّكْنَ الْغَرْبِيَّ الَّذِي يَلِي الْأَسْوَدَ جَرَرْتُ بِيَدِهِ لِيَسْتَلِمَ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ فَقُلْتُ أَلَا تَسْتَلِمُ قَالَ أَلَمْ تَطُفْ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ بَلَى فَقَالَ أَفَرَأَيْتَهُ يَسْتَلِمُ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ الْغَرْبِيَّيْنِ قَالَ فَقُلْتُ لَا قَالَ أَفَلَيْسَ لَكَ فِيهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ قَالَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَانْفُذْ عَنْكَ‏.‏

Terjemahan

Rawh telah menyampaikan kepada kami: Ibn Jurayj mengabarkan kepada kami: Sulayman ibn Atiq memberitahuku, dari Abdullah ibn Babayh, dari salah seorang Bani Ya'la, dari Ya'la ibn Umayyah, yang berkata: “Aku melakukan tawaf bersama Umar ibn al-Khattab—semoga Allah meridainya—dan ia menyentuh sudut Ka'bah. Aku berada di sisi yang dekat dengan Ka'bah. Ketika kami sampai di sudut barat yang dekat dengan Hajar Aswad, aku menarik tangannya agar ia menyentuhnya. Ia bertanya, ‘Ada apa?’ Aku menjawab, ‘Tidakkah engkau akan menyentuhnya?’ Ia bertanya, ‘Bukankah engkau pernah tawaf bersama Rasulullah ﷺ?’ Aku menjawab, ‘Pernah.’ Ia bertanya, ‘Apakah engkau melihat beliau menyentuh kedua sudut barat ini?’ Aku menjawab, ‘Tidak.’ Ia berkata, ‘Tidakkah engkau memiliki teladan yang baik pada beliau?’ Aku menjawab, ‘Ya.’ Ia berkata, ‘Kalau begitu, lanjutkan perjalananmu.’”