Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 314

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، وَأَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ، قَالَ جِئْتُ بِدَنَانِيرَ لِي فَأَرَدْتُ أَنْ أَصْرِفَهَا فَلَقِيَنِي طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَاصْطَرَفَهَا وَأَخَذَهَا فَقَالَ حَتَّى يَجِيءَ سَلْمٌ خَازِنِي قَالَ أَبُو عَامِرٍ مِنْ الْغَابَةِ وَقَالَ فِيهَا كُلِّهَا هَاءَ وَهَاءَ قَالَ فَسَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالْبُرُّ بِالْبُرِّ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ‏.‏

Terjemahan

Uthman ibn Umar dan Abu Amir telah menyampaikan kepada kami—Abu Amir berkata bahwa Malik meriwayatkan—dari al-Zuhri, dari Malik ibn Aws ibn al-Hadathan, yang berkata: “Aku membawa sejumlah dinar untuk ditukarkan. Talhah ibn Ubayd Allah bertemu denganku, menukarkannya, lalu mengambilnya. Ia berkata, ‘Tunggulah sampai Salim, bendaharaku, datang.’ Abu Amir menjelaskan, ‘Ia datang dari al-Ghabah.’ Ia juga menyebut bahwa semua pertukaran itu dilakukan secara tunai, serah-terima langsung.” Aku bertanya kepada Umar ibn al-Khattab—semoga Allah meridainya—tentang hal itu. Ia menjawab, “Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Menukar emas dengan perak adalah riba kecuali dilakukan tunai, serah-terima langsung; gandum dengan gandum adalah riba kecuali dilakukan tunai; jelai dengan jelai adalah riba kecuali dilakukan tunai; kurma dengan kurma adalah riba kecuali dilakukan tunai.’”