Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 369

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالَ وَحَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَنْهَى عَنْ الْمُتْعَةِ، وَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِهَا قَالَ فَقَالَ لِي عَلَى يَدِي جَرَى الْحَدِيثُ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَفَّانُ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ الْقُرْآنَ هُوَ الْقُرْآنُ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الرَّسُولُ وَإِنَّهُمَا كَانَتَا مُتْعَتَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَاهُمَا مُتْعَةُ الْحَجِّ وَالْأُخْرَى مُتْعَةُ النِّسَاءِ‏.‏

Terjemahan

Bahz menyampaikan kepada kami—dan Affan juga menyampaikan kepada kami—: Hammam meriwayatkan dari Qatada, dari Abu Nadrah, yang berkata, “Aku berkata kepada Jabir ibn Abd Allah, ‘Ibn al-Zubayr—semoga Allah meridai keduanya—melarang tamattu‘ dalam haji, sedangkan Ibn Abbas menganjurkannya.’ Ia menjawab, ‘Persoalan ini terjadi pada masa kepemimpinanku: kami melakukan tamattu‘ bersama Rasulullah ﷺ.’ Affan menambahkan, ‘dan bersama Abu Bakr.’ Ketika Umar—semoga Allah meridainya—berkuasa, ia berkhutbah kepada orang-orang dan berkata, ‘Al-Qur’an tetaplah Al-Qur’an dan Rasulullah ﷺ tetaplah Rasul. Pada masa Rasulullah ﷺ ada dua bentuk mut‘ah: yang satu ialah tamattu‘ haji, dan yang lain ialah nikah mut‘ah dengan perempuan.’”