Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 372

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، حَدَّثَنِي بُكَيْرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ هَشَشْتُ يَوْمًا فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ صَنَعْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا عَظِيمًا قَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ لَوْ تَمَضْمَضْتَ بِمَاءٍ وَأَنْتَ صَائِمٌ فَقُلْتُ لَا بَأْسَ بِذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفِيمَ‏.‏

Terjemahan

Hajjaj menyampaikan kepada kami: Layth meriwayatkan kepada kami: Bukair meriwayatkan kepadaku dari Abd al-Malik ibn Sa‘id al-Ansari, dari Jabir ibn Abd Allah, dari Umar ibn al-Khattab—semoga Allah meridainya—yang berkata, “Suatu hari aku merasa bergairah lalu mencium [istriku] ketika sedang berpuasa. Aku mendatangi Rasulullah ﷺ dan berkata, ‘Hari ini aku melakukan perkara besar: aku mencium ketika sedang berpuasa.’ Rasulullah ﷺ berkata, ‘Bagaimana menurutmu jika engkau berkumur dengan air saat berpuasa?’ Aku menjawab, ‘Tidak mengapa.’ Rasulullah ﷺ berkata, ‘Lalu mengapa [engkau khawatir]?’”