Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 415

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَظَهْرِ قَدَمَيْهِ ثُمَّ ضَحِكَ فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ أَلَا تَسْأَلُونِي عَمَّا أَضْحَكَنِي فَقَالُوا مِمَّ ضَحِكْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا بِمَاءٍ قَرِيبًا مِنْ هَذِهِ الْبُقْعَةِ فَتَوَضَّأَ كَمَا تَوَضَّأْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقَالَ أَلَا تَسْأَلُونِي مَا أَضْحَكَنِي فَقَالُوا مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا دَعَا بِوَضُوءٍ فَغَسَلَ وَجْهَهُ حَطَّ اللَّهُ عَنْهُ كُلَّ خَطِيئَةٍ أَصَابَهَا بِوَجْهِهِ فَإِذَا غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ كَانَ كَذَلِكَ وَإِنْ مَسَحَ بِرَأْسِهِ كَانَ كَذَلِكَ وَإِذَا طَهَّرَ قَدَمَيْهِ كَانَ كَذَلِكَ‏.‏
Terjemahan

Ia meminta air lalu berwudu: ia berkumur dan menghirup air ke hidung, kemudian membasuh wajahnya tiga kali dan kedua lengannya masing-masing tiga kali, mengusap kepalanya dan punggung kedua kakinya. Kemudian ia tertawa lalu berkata kepada para sahabatnya: “Tidakkah kalian bertanya kepadaku apa yang membuatku tertawa?”

Mereka berkata: “Apa yang membuatmu tertawa, wahai Amirul Mukminin?”

Ia berkata: “Aku melihat Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam meminta air di dekat tempat ini lalu berwudu sebagaimana aku berwudu. Kemudian beliau tertawa lalu bersabda: ‘Tidakkah kalian bertanya kepadaku apa yang membuatku tertawa?’”

Mereka berkata: “Apa yang membuatmu tertawa, wahai Rasulullah?”

Beliau bersabda: “Sesungguhnya apabila seorang hamba meminta air wudu lalu membasuh wajahnya, Allah menghapus darinya setiap dosa yang dilakukannya dengan wajahnya. Apabila ia membasuh kedua lengannya, demikian pula; apabila ia mengusap kepalanya, demikian pula; dan apabila ia menyucikan kedua kakinya, demikian pula.”