Musnad Utsman ibn Affan

Ibnu ‘Abbas, semoga Allah meridhainya, berkata kepada kami: “Aku berkata kepada ‘Utsman bin ‘Affan: Apa yang mendorong kalian untuk sengaja menuju Al-Anfal, yang termasuk Al-Matsani, dan menuju Bara’ah, yang termasuk Al-Mi’in, lalu kalian menggabungkan keduanya dan tidak menulis — Ibnu Ja‘far berkata: di antara keduanya satu baris ‘Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang’ — dan kalian meletakkan keduanya di antara tujuh surah yang panjang? Apa yang mendorong kalian untuk melakukan itu?”

‘Utsman, semoga Allah meridhainya, berkata: “Sesungguhnya Rasulullah, semoga shalawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, seiring waktu yang berlalu atas beliau, turun kepadanya surah-surah yang terdiri dari beberapa bagian. Dan apabila sesuatu diturunkan kepadanya, beliau memanggil salah seorang yang menulis di sisinya, lalu bersabda: ‘Letakkanlah ini di dalam surah yang di dalamnya disebutkan begini dan begitu.’ Dan ayat-ayat diturunkan kepadanya, lalu beliau bersabda: ‘Letakkanlah ayat-ayat ini di dalam surah yang di dalamnya disebutkan begini dan begitu.’ Dan satu ayat diturunkan kepadanya, lalu beliau bersabda: ‘Letakkanlah ayat ini di dalam surah yang di dalamnya disebutkan begini dan begitu.’ Sedangkan Al-Anfal termasuk surah-surah yang pertama diturunkan di Madinah, dan Bara’ah termasuk akhir Al-Qur’an, dan kisahnya mirip dengan kisahnya. Lalu Rasulullah, semoga shalawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, wafat dan belum menjelaskan kepada kami bahwa ia termasuk darinya, dan aku mengira bahwa ia termasuk darinya. Karena itu aku menggabungkan keduanya dan aku tidak menulis di antara keduanya satu baris ‘Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.’” Ibnu Ja‘far berkata: “Dan aku meletakkan keduanya di antara tujuh surah yang panjang.”

Utsman, semoga Allah meridhainya, berwudu di al-Balath, kemudian ia berkata: “Sungguh aku akan menceritakan kepada kalian sebuah hadis yang aku dengar dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Seandainya bukan karena suatu ayat di dalam Kitabullah, niscaya aku tidak akan menceritakannya kepada kalian. Aku mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: ‘Barangsiapa berwudu lalu menyempurnakan wudunya, kemudian masuk lalu salat, maka akan diampuni baginya apa yang ada di antaranya dan salat berikutnya hingga ia menunaikannya.’”

Orang yang sedang ihram tidak boleh menikah, dinikahkan, ataupun meminang.

Utsman, semoga Allah meridhainya, keluar untuk menunaikan haji hingga ketika ia berada di sebagian jalan, dikatakan kepada Ali, semoga keridaan Allah atas mereka, bahwa ia telah melarang tamattu‘ dengan umrah sampai haji.

Ali, semoga Allah meridhainya, berkata kepada para sahabatnya: “Apabila ia berangkat, maka berangkatlah kalian.” Lalu Ali dan para sahabatnya berihram untuk umrah, dan Utsman, semoga Allah meridhainya, tidak mengatakan apa pun kepadanya tentang hal itu.

Ali, semoga Allah meridhainya, berkata kepadanya: “Bukankah aku telah diberi kabar bahwa engkau melarang tamattu‘ dengan umrah?” Ia menjawab: “Benar.”

Ia berkata: “Apakah engkau tidak mendengar bahwa Rasulullah, semoga selawat Allah dan salam-Nya atas beliau, telah bertamattu‘?” Ia menjawab: “Benar.”

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, berwudu tiga kali tiga kali.

Dari Utsman, semoga Allah meridainya, ia berkata: Rasulullah, semoga Allah bershalawat dan memberi salam kepadanya, bersabda: “Sebaik-baik kalian adalah orang yang mempelajari Al-Qur’an dan mengajarkannya.”

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Barangsiapa menyempurnakan wudu sebagaimana Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung, telah memerintahkannya, maka salat-salat wajib adalah kafarat atas apa yang ada di antara salat-salat itu.”

Dari Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, beliau bersabda: «Barangsiapa melaksanakan salat Isya dan Subuh secara berjamaah, maka ia seperti mendirikan salat malam selama satu malam.»

Abdurrahman berkata: «Barangsiapa melaksanakan salat Isya secara berjamaah, maka ia seperti mendirikan salat malam selama setengah malam, dan barangsiapa melaksanakan salat Subuh secara berjamaah, maka ia seperti mendirikan salat malam selama satu malam.»

Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: “Barangsiapa melaksanakan salat Isya secara berjamaah, maka ia seperti orang yang mendirikan salat selama separuh malam, dan barangsiapa melaksanakan salat Subuh secara berjamaah, maka ia seperti orang yang mendirikan salat sepanjang malam seluruhnya.”

Utsman, semoga Allah meridhainya, membeli sebidang tanah dari seorang laki-laki. Orang itu terlambat menemuinya, lalu ia menemuinya dan berkata kepadanya: Apa yang menghalangimu untuk mengambil hartamu?

Ia berkata: Sesungguhnya engkau telah merugikanku, dan tidaklah aku bertemu dengan seorang pun melainkan ia mencelaku.

Ia berkata: Apakah itu yang menghalangimu?

Ia berkata: Ya.

Ia berkata: Maka pilihlah antara tanahmu dan hartamu.

Kemudian ia berkata: Rasulullah, semoga shalawat Allah dan salam-Nya tercurah atasnya, bersabda: Allah Azza wa Jalla memasukkan ke dalam Surga seorang laki-laki yang bersikap mudah ketika membeli, ketika menjual, ketika membayar utang dan ketika menagih haknya.

Aku bersama Ibnu Mas'ud ketika ia berada di sisi 'Utsman, semoga Allah meridhainya.

'Utsman, semoga Allah meridhainya, berkata kepadanya: “Apa yang tersisa darimu untuk para wanita?”

Ketika para wanita disebut, Ibnu Mas'ud berkata: “Mendekatlah, wahai 'Alqamah.” Padahal aku adalah seorang pemuda.

'Utsman berkata kepadanya: “Rasulullah, semoga shalawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, keluar menemui para pemuda dari kalangan Muhajirin lalu bersabda: ‘Barangsiapa di antara kalian yang memiliki kemampuan, hendaklah ia menikah, karena sesungguhnya hal itu lebih menundukkan pandangan dan lebih menjaga kemaluan. Dan barangsiapa yang tidak mampu, maka sesungguhnya puasa baginya adalah perisai.’”

Barangsiapa mempelajari Al-Qur'an atau mengajarkannya.

Dahulu ada seorang laki-laki yang lapang hati sebagai penjual dan pembeli, sebagai pembayar utang dan penagih utang, lalu ia masuk surga.

Ia meminta air lalu berwudu: ia berkumur dan menghirup air ke hidung, kemudian membasuh wajahnya tiga kali dan kedua lengannya masing-masing tiga kali, mengusap kepalanya dan punggung kedua kakinya. Kemudian ia tertawa lalu berkata kepada para sahabatnya: “Tidakkah kalian bertanya kepadaku apa yang membuatku tertawa?”

Mereka berkata: “Apa yang membuatmu tertawa, wahai Amirul Mukminin?”

Ia berkata: “Aku melihat Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam meminta air di dekat tempat ini lalu berwudu sebagaimana aku berwudu. Kemudian beliau tertawa lalu bersabda: ‘Tidakkah kalian bertanya kepadaku apa yang membuatku tertawa?’”

Mereka berkata: “Apa yang membuatmu tertawa, wahai Rasulullah?”

Beliau bersabda: “Sesungguhnya apabila seorang hamba meminta air wudu lalu membasuh wajahnya, Allah menghapus darinya setiap dosa yang dilakukannya dengan wajahnya. Apabila ia membasuh kedua lengannya, demikian pula; apabila ia mengusap kepalanya, demikian pula; dan apabila ia menyucikan kedua kakinya, demikian pula.”

Ia menyebutkan hadis tersebut. Ia berkata: «Aku membawa mereka berdua menghadap Amirul Mukminin, Utsman bin Affan, semoga Allah meridhainya.»

Lalu ia berkata: «Sesungguhnya Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, memutuskan bahwa anak itu milik ranjang.» Kemudian ia menyebutkan hal yang serupa.

Ia melihat ‘Utsman, semoga Allah meridhainya, meminta sebuah bejana, lalu ia menyebutkan riwayat yang semisalnya.

Utsman, semoga Allah meridhainya, menampakkan diri dari istana ketika dia sedang dikepung lalu berkata: “Aku memohon dengan nama Allah kepada siapa yang menyaksikan Rasulullah, semoga selawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, pada hari Hira ketika gunung berguncang lalu beliau menghentakkannya dengan kaki beliau kemudian bersabda: ‘Diamlah, wahai Hira, tidak ada di atasmu kecuali seorang nabi, atau seorang shiddiq, atau seorang syahid,’ sedangkan aku bersama beliau.” Beberapa orang pun bersaksi untuknya.

Dia berkata: “Aku memohon dengan nama Allah kepada siapa yang menyaksikan Rasulullah, semoga selawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, pada hari Baiat Ridwan ketika beliau mengutusku kepada kaum musyrik, kepada penduduk Makkah, beliau bersabda: ‘Ini tanganku dan ini tangan Utsman,’ semoga Allah meridhainya, ‘lalu beliau berbaiat untukku.’” Beberapa orang pun bersaksi untuknya.

Dia berkata: “Aku memohon dengan nama Allah kepada siapa yang menyaksikan Rasulullah, semoga selawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, ketika beliau bersabda: ‘Siapa yang melapangkan untuk kami dengan rumah ini di masjid dengan [imbalan] sebuah rumah di surga?’ Lalu aku membelinya dengan hartaku dan aku melapangkan masjid dengannya.” Beberapa orang pun bersaksi untuknya.

Dia berkata: “Dan aku memohon dengan nama Allah kepada siapa yang menyaksikan Rasulullah, semoga selawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, pada hari pasukan kesulitan ketika beliau bersabda: ‘Siapa yang pada hari ini menginfakkan suatu infak yang diterima?’ Lalu aku mempersiapkan separuh pasukan dari hartaku.” Beberapa orang pun bersaksi untuknya.

“Dan aku memohon dengan nama Allah kepada siapa yang menyaksikan Ruma yang airnya dijual kepada musafir: lalu aku membelinya dengan hartaku dan aku menghalalkannya untuk musafir.” Beberapa orang pun bersaksi untuknya.