Musnad Utsman ibn Affan

Kami berada di pintu 'Uthman radhiyallahu 'anhu pada sepuluh hari (pertama) bulan Dzulhijjah.

Az-Zubair menyalatkan Uthman, semoga Allah meridhainya, dan menguburkannya, karena Uthman telah berwasiat kepadanya.

Utsman, semoga Allah meridhainya, terbunuh pada tahun tiga puluh lima, dan fitnah berlangsung selama lima tahun, yang empat bulan di antaranya untuk al-Hasan, semoga Allah meridhainya.

Kami berada di pintu ʿUtsman, semoga Allah meridhainya, pada sepuluh hari al-Adha.

Aku melihat ‘Utsman, semoga Allah meridhainya, pada hari ia dikepung di tempat usungan-usungan jenazah, dan seandainya sebuah batu dilemparkan niscaya tidak akan jatuh kecuali di atas kepala seseorang.

Aku melihat ‘Utsman, semoga Allah meridhainya, menengok keluar dari pintu kecil yang berada di samping tempat berdirinya Jibril, semoga keselamatan tercurah kepadanya, lalu ia berkata : « Wahai manusia ! Apakah Thalhah ada di antara kalian ? » Mereka pun diam.

Kemudian ia berkata : « Wahai manusia ! Apakah Thalhah ada di antara kalian ? » Mereka pun diam.

Kemudian ia berkata : « Wahai manusia ! Apakah Thalhah ada di antara kalian ? » Maka berdirilah Thalhah bin ‘Ubaidillah.

‘Utsman, semoga Allah meridhainya, berkata kepadanya : « Tidakkah aku melihatmu di sini ? Aku tidak menyangka bahwa engkau akan berada dalam suatu kumpulan orang, mendengar seruanku hingga tiga kali kemudian engkau tidak menjawabku. Aku memintamu bersumpah demi Allah, wahai Thalhah, apakah engkau ingat hari ketika aku dan engkau bersama Rasulullah, semoga shalawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, di tempat ini dan ini, dan tidak ada seorang pun dari para sahabatnya bersamanya selain aku dan selain engkau ? »

Ia berkata : « Ya. »

Ia berkata : « Rasulullah, semoga shalawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, berkata kepadamu : “Wahai Thalhah, tidak ada seorang nabi pun melainkan bersamanya di antara para sahabatnya seorang pendamping dekat dari umatnya yang akan bersamanya di surga, dan sesungguhnya ‘Utsman bin ‘Affan, semoga Allah meridhainya, ini – maksudnya diriku – adalah pendamping dekatku bersamaku di surga.” »

Thalhah berkata : « Ya Allah, ya. » Kemudian ia pergi.

Humran bin Aban bersaksi bahwa ia menyaksikan Utsman, semoga Allah meridhainya, berwudu pada suatu hari: ia berkumur-kumur, menghirup air ke hidung dan membasuh wajahnya tiga kali, serta ia meriwayatkan dari Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, semisal hadis Ibnu Ja'far dari Sa'id.

Aku berdiri di sisi ʿUtsman bin ʿAffan, semoga Allah meridhainya, lalu ia berkata: “Maukah kalian kuberitahu bagaimana Rasulullah, semoga selawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, berwudu?”

Kami berkata: “Tentu.” Lalu ia meminta air, membasuh wajahnya tiga kali, berkumur dan memasukkan air ke hidung tiga kali, kemudian membasuh kedua tangannya hingga kedua sikunya tiga kali, kemudian mengusap kepalanya dan kedua telinganya serta membasuh kedua kakinya tiga kali.

Kemudian ia berkata: “Demikianlah Rasulullah, semoga selawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, berwudu.”

Aku menyaksikan rumah itu pada hari 'Utsman, semoga Allah meridhainya, diserang. Ia menampakkan diri kepada mereka dan berkata: “Panggilkan untukku dua sahabat kalian yang telah menghasut kalian untuk melawan aku.” Keduanya pun dipanggil untuknya, lalu ia berkata: “Aku menyumpah kalian berdua demi Allah: apakah kalian berdua mengetahui bahwa ketika Rasulullah, semoga shalawat dan salam Allah tercurah atasnya, tiba di Madinah, masjid menjadi sempit bagi para penghuninya, lalu beliau bersabda: ‘Siapa yang membeli sebidang tanah ini dengan hartanya sendiri sehingga ia di dalamnya sama seperti kaum muslimin, dan baginya yang lebih baik darinya di surga?’ Maka aku membelinya dengan hartaku sendiri dan aku menjadikannya untuk kaum muslimin, sedangkan kalian mencegahku untuk shalat dua rakaat di dalamnya?”

Kemudian ia berkata: “Aku menyumpah kalian demi Allah: apakah kalian mengetahui bahwa ketika Rasulullah, semoga shalawat dan salam Allah tercurah atasnya, tiba di Madinah, tidak ada sumur yang diambil air tawarnya kecuali Ruma? Rasulullah, semoga shalawat dan salam Allah tercurah atasnya, bersabda: ‘Siapa yang membelinya dengan hartanya sendiri sehingga timbanya di dalamnya sama seperti timba kaum muslimin, dan baginya yang lebih baik darinya di surga?’ Maka aku membelinya dengan hartaku sendiri, sedangkan kalian mencegahku untuk minum darinya?”

Kemudian ia berkata: “Apakah kalian mengetahui bahwa akulah yang membekali pasukan Al-'Usrah?” Mereka berkata: “Ya Allah, benar.”

Abdur-Rahman bin Awf menemui al-Waleed bin Uqbah, lalu al-Waleed berkata kepadanya: "Mengapa kulihat engkau menjauh dari Amirul Mukminin Uthman (radhiyallahu 'anhu)?" Abdur-Rahman berkata: "Sampaikanlah kepadanya..." lalu ia menyebutkan hadis tersebut. "Adapun perkataannya bahwa aku tertinggal pada perang Badar, sesungguhnya aku dahulu merawat Ruqayyah, putri Rasulullah (ﷺ) hingga ia wafat, dan Rasulullah (ﷺ) telah menetapkan bagian untukku, dan barangsiapa yang ditetapkan bagiannya oleh Rasulullah (ﷺ) maka ia sungguh telah hadir..." lalu ia menyebutkan hadis tersebut secara panjang lebar hingga akhir.

Aku berkata kepada ‘Abdurrahman bin ‘Auf: “Bagaimana kalian membaiat ‘Utsman dan meninggalkan ‘Ali, semoga Allah meridhainya?”

Ia berkata: “Itu bukan kesalahanku. Aku memulai dengan ‘Ali lalu aku berkata: Aku membaiatmu berdasarkan Kitab Allah, Sunah Rasul-Nya, dan sirah Abu Bakar dan ‘Umar, semoga Allah meridhai keduanya.”

Ia berkata: “Sejauh yang aku mampu.”

Kemudian aku menawarkannya kepada ‘Utsman, semoga Allah meridhainya, dan ia menerimanya.

Aku mendengar 'Utsman berkata di atas mimbar: «Wahai manusia, sesungguhnya aku telah menyembunyikan dari kalian sebuah hadis yang aku dengar dari Rasulullah, semoga salawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, karena tidak suka kalian akan berpencar meninggalkanku. Kemudian terlintas padaku untuk menyampaikan hadis itu kepada kalian agar setiap orang memilih untuk dirinya apa yang tampak baik baginya.»

«Aku mendengar Rasulullah, semoga salawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, bersabda: “Berribath (berjaga) sehari di jalan Allah lebih baik daripada seribu hari di tempat-tempat lain selainnya.”»

Aku mendengar ʿUtsmān berkhutbah di atas mimbar seraya berkata: “Aku biasa membeli kurma dari salah satu suku Yahudi yang disebut Banū Qaynuqāʿ, lalu aku menjualnya dengan mengambil untung beberapa ṣāʿ. Kabar itu sampai kepada Nabi — semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya — lalu beliau bersabda: “Wahai ʿUtsmān! Jika engkau membeli, ambillah dengan takaran penuh; dan jika engkau menjual, berikanlah dengan takaran penuh.””

Sesungguhnya Allah telah mengutus Muhammad, semoga salawat dan salam terlimpah kepadanya, dengan kebenaran, dan aku termasuk orang-orang yang memenuhi seruan Allah dan Rasul-Nya serta beriman kepada apa yang dibawa oleh Muhammad, semoga salawat dan salam terlimpah kepadanya. Kemudian aku berhijrah dua kali, aku menjadi menantu Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah terlimpah kepadanya, dan aku telah berbaiat kepada Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah terlimpah kepadanya. Demi Allah, aku tidak pernah mendurhakainya dan tidak pernah mengkhianatinya hingga Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung, mewafatkannya.