Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 430
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ الْأَعْرَابِيُّ، عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ، قَالَ كُنَّا عِنْدَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ وُضُوئِهِ تَبَسَّمَ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مِمَّا ضَحِكْتُ قَالَ فَقَالَ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا تَوَضَّأْتُ ثُمَّ تَبَسَّمَ ثُمَّ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مِمَّ ضَحِكْتُ قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَتَمَّ وُضُوءَهُ ثُمَّ دَخَلَ فِي صَلَاتِهِ فَأَتَمَّ صَلَاتَهُ خَرَجَ مِنْ صَلَاتِهِ كَمَا خَرَجَ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ مِنْ الذُّنُوبِ.
Terjemahan
Kami berada di sisi ‘Uthman ibn ‘Affan, semoga Allah meridhainya, lalu ia meminta air dan berwudhu. Ketika ia selesai dari wudhunya, ia tersenyum lalu berkata: “Tahukah kalian karena apa aku tertawa?”
Ia berkata: Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, berwudhu sebagaimana aku berwudhu, kemudian beliau tersenyum, kemudian beliau berkata: “Tahukah kalian karena apa aku tertawa?”
Ia berkata: Kami berkata: Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.
Beliau berkata: “Sesungguhnya apabila seorang hamba berwudhu lalu menyempurnakan wudhunya, kemudian masuk ke dalam salatnya lalu menyempurnakan salatnya, ia keluar dari salatnya sebagaimana ia keluar dari perut ibunya, bebas dari dosa-dosa.”