Musnad Ahmad
Musnad Ahmad 433
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ قَالَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِهِ إِنِّي مُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كَانَ يَمْنَعُنِي أَنْ أُحَدِّثَكُمْ إِلَّا الضِّنُّ عَلَيْكُمْ وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ حَرَسُ لَيْلَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ لَيْلَةٍ يُقَامُ لَيْلُهَا وَيُصَامُ نَهَارُهَا.
Terjemahan
‘Utsman bin ‘Affan, semoga Allah meridhainya, ketika ia berkhutbah di atas mimbarnya, berkata: “Sesungguhnya aku akan menyampaikan kepada kalian sebuah hadis yang aku dengar dari Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan. Tidak ada yang mencegahku untuk menyampaikannya kepada kalian kecuali kesayanganku terhadap kalian, dan sesungguhnya aku mendengar Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, bersabda: ‘Berjaga satu malam di jalan Allah Ta‘ala lebih utama daripada seribu malam yang malamnya dihidupkan dengan salat malam dan siangnya dipuasai.’”