Musnad Ahmad

Musnad Ahmad 467

Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، يُحَدِّثُ عَنْ رَبَاحٍ، قَالَ زَوَّجَنِي أَهْلِي أَمَةً لَهُمْ رُومِيَّةً وَلَدَتْ لِي غُلَامًا أَسْوَدَ فَعَلِقَهَا عَبْدٌ رُومِيٌّ يُقَالُ لَهُ يُوحَنَّسُ فَجَعَلَ يُرَاطِنُهَا بِالرُّومِيَّةِ فَحَمَلَتْ وَقَدْ كَانَتْ وَلَدَتْ لِي غُلَامًا أَسْوَدَ مِثْلِي فَجَاءَتْ بِغُلَامٍ وَكَأَنَّهُ وَزَغَةٌ مِنْ الْوَزَغَاتِ فَقُلْتُ لَهَا مَا هَذَا فَقَالَتْ هُوَ مِنْ يُوحَنَّسَ فَسَأَلْتُ يُوحَنَّسَ فَاعْتَرَفَ فَأَتَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمَا فَسَأَلَهُمَا ثُمَّ قَالَ سَأَقْضِي بَيْنَكُمَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ فَأَلْحَقَهُ بِي قَالَ فَجَلَدَهُمَا فَوَلَدَتْ لِي بَعْدُ غُلَامًا أَسْوَدَ‏.‏
Terjemahan

Keluargaku menikahkanku dengan seorang budak perempuan Romawi milik mereka dan ia melahirkan untukku seorang anak laki-laki berkulit hitam. Lalu seorang budak laki-laki Romawi bernama Yuhannas jatuh cinta kepadanya dan mulai berbicara dengannya dalam bahasa Romawi, lalu ia pun hamil. Padahal ia telah melahirkan untukku seorang anak laki-laki berkulit hitam sepertiku, lalu ia datang membawa seorang anak laki-laki yang seakan-akan seperti tokek di antara para tokek.

Aku berkata kepadanya: “Apa ini?” Ia berkata: “Ia dari Yuhannas.” Lalu aku bertanya kepada Yuhannas dan ia mengaku. Lalu aku mendatangi Utsman bin Affan, semoga Allah meridhainya, dan aku menceritakan hal itu kepadanya. Lalu ia memanggil keduanya dan bertanya kepada keduanya.

Kemudian ia berkata: “Aku akan memutuskan di antara kalian berdua dengan keputusan Rasulullah, semoga Allah melimpahkan shalawat dan salam kepadanya: Anak itu bagi pemilik ranjang dan bagi pezina adalah batu.” Lalu ia menasabkan anak itu kepadaku. Ia berkata: Lalu ia mencambuk keduanya. Kemudian setelah itu ia melahirkan untukku seorang anak laki-laki berkulit hitam.