Sifat matahari dan bulan Sahih al-Bukhari 3199
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَبِي ذَرٍّ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ " تَدْرِي أَيْنَ تَذْهَبُ ". قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ "فَإِنَّهَا تَذْهَبُ حَتَّى تَسْجُدَ تَحْتَ الْعَرْشِ، فَتَسْتَأْذِنَ فَيُؤْذَنَ لَهَا، وَيُوشِكُ أَنْ تَسْجُدَ فَلاَ يُقْبَلَ مِنْهَا، وَتَسْتَأْذِنَ فَلاَ يُؤْذَنَ لَهَا، يُقَالُ لَهَا ارْجِعِي مِنْ حَيْثُ جِئْتِ. فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا، فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Dzar
Nabi ﷺ bertanya kepadaku ketika matahari terbenam, "Tahukah kamu ke mana matahari pergi (saat terbenam)?" Aku menjawab, "Allah dan Rasul-Nya lebih tahu." Beliau bersabda, "Ia (yaitu berjalan) hingga bersujud di bawah Arsy, lalu meminta izin untuk terbit kembali, dan diizinkan baginya. Kemudian (akan tiba saatnya) ia akan bersujud tetapi sujudnya tidak diterima, dan ia meminta izin untuk melanjutkan perjalanannya tetapi tidak diizinkan, namun diperintahkan untuk kembali dari tempat datangnya, maka ia terbit dari barat. Dan itulah penafsiran firman Allah:
"Dan matahari berjalan di tempat peredarannya. Demikianlah ketetapan Yang Maha Perkasa, Maha Mengetahui." (QS. 36:38)