حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا مَخْلَدٌ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، أَنَّ نَافِعًا، حَدَّثَهُ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَدَّثَهُ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ حَشَوْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وِسَادَةً فِيهَا تَمَاثِيلُ كَأَنَّهَا نُمْرُقَةٌ، فَجَاءَ فَقَامَ بَيْنَ الْبَابَيْنِ وَجَعَلَ يَتَغَيَّرُ وَجْهُهُ، فَقُلْتُ مَا لَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ " مَا بَالُ هَذِهِ الْوِسَادَةِ ". قَالَتْ وِسَادَةٌ جَعَلْتُهَا لَكَ لِتَضْطَجِعَ عَلَيْهَا. قَالَ " أَمَا عَلِمْتِ أَنَّ الْمَلاَئِكَةَ لاَ تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ، وَأَنَّ مَنْ صَنَعَ الصُّورَةَ يُعَذَّبُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقُولُ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ".
Terjemahan
Narasi Jabir bin Abdullah
bahwa dia mendengar Nabi (ﷺ) berkata, “Inspirasi Ilahi tertunda untuk waktu yang singkat tetapi tiba-tiba, ketika saya sedang berjalan. Saya mendengar suara di langit, dan ketika saya melihat ke arah langit, saya terkejut, saya melihat malaikat yang datang kepada saya di Gua Hira, dan dia sedang duduk di kursi di antara langit dan bumi. Aku begitu ketakutan olehnya sehingga aku jatuh ke tanah dan datang kepada keluargaku dan berkata (kepada mereka), 'Tutupilah aku! (dengan selimut), tutupi aku!” Kemudian Allah mengirimkan wahyu: “Wahai, Engkau terbungkus (selimut)! (Bangkitlah dan peringatkan! Dan Tuhanmu bermegah dan tahuhkan pakaianmu, dan tinggalkan berhala-berhala” (QS 74,1-5)