حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ لَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَكْتُبَ إِلَى الرُّومِ، قِيلَ لَهُ إِنَّهُمْ لاَ يَقْرَءُونَ كِتَابًا إِلاَّ أَنْ يَكُونَ مَخْتُومًا. فَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِهِ فِي يَدِهِ، وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ.
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Anas
Ali bin al-Ja'd menceritakan kepada kami: Syu'bah mengabarkan kepada kami, dari Qatadah, ia berkata: Aku mendengar Anas radhiyallahu 'anhu berkata: Ketika Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) hendak menulis kepada orang-orang Romawi, dikatakan kepadanya: Sesungguhnya mereka tidak membaca surat kecuali jika surat itu dimeteraikan. Maka beliau mengambil cincin perak, seakan-akan aku melihat keputihannya di tangan beliau, dan beliau mengukir padanya: « محمد رسول الله » (Muhammad utusan Allah).