Sahih al-Bukhari 2805, 2806

Muhammad bin Sa‘id al-Khuza‘i menceritakan kepada kami: ‘Abdul A‘la menceritakan kepada kami, dari Humaid, yang berkata: Aku bertanya kepada Anas. ‘Amr bin Zurarah menceritakan kepada kami: Ziyad menceritakan kepada kami: Humaid ath-Thawil menceritakan kepadaku, dari Anas (semoga Allah meridainya): Pamanku, Anas bin an-Nadhr, tidak ikut Perang Badar. Ia berkata, “Wahai Rasulullah, aku tidak hadir dalam pertempuran pertama yang engkau hadapi melawan kaum musyrik. Jika Allah mengizinkanku menyaksikan pertempuran melawan kaum musyrik, Allah pasti melihat apa yang akan kulakukan.” Pada hari Uhud, ketika kaum muslimin tercerai-berai, ia berkata, “Ya Allah, aku memohon ampun kepada-Mu atas perbuatan orang-orang ini”—yakni para sahabatnya—“dan aku berlepas diri kepada-Mu dari perbuatan orang-orang itu”—yakni kaum musyrik. Kemudian ia maju. Sa‘d bin Mu‘adz berpapasan dengannya, lalu ia berkata, “Wahai Sa‘d bin Mu‘adz, surga! Demi Tuhan an-Nadhr, sungguh aku mencium aromanya dari arah Uhud.” Sa‘d berkata, “Wahai Rasulullah, aku tidak sanggup melakukan seperti yang ia lakukan.” Kami menemukan lebih dari delapan puluh luka pada tubuhnya akibat tebasan pedang, tusukan tombak, atau anak panah. Kaum musyrik telah mencincang tubuhnya, dan tak seorang pun mengenalinya selain saudara perempuannya melalui jari-jarinya. Anas berkata: Kami mengira ayat ini turun tentang dirinya dan orang-orang sepertinya: “Di antara orang-orang mukmin ada orang-orang yang menepati janji yang telah mereka ikrarkan kepada Allah,” hingga akhir ayat. Anas menambahkan: Saudara perempuannya, yang bernama ar-Rubayyi‘, mematahkan gigi seri seorang perempuan. Rasulullah ﷺ memerintahkan qishash. Anas berkata, “Wahai Rasulullah, demi Zat yang mengutusmu dengan kebenaran, gigi serinya tidak akan dipatahkan.” Keluarga perempuan itu menerima diyat dan meninggalkan qishash. Rasulullah ﷺ bersabda, “Di antara hamba-hamba Allah ada orang yang jika bersumpah atas nama Allah, Allah mengabulkan sumpahnya.”