حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ مَرَّ بِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالأَبْوَاءِ ـ أَوْ بِوَدَّانَ ـ وَسُئِلَ عَنْ أَهْلِ الدَّارِ يُبَيَّتُونَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَيُصَابُ مِنْ نِسَائِهِمْ وَذَرَارِيِّهِمْ قَالَ " هُمْ مِنْهُمْ ". وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ " لاَ حِمَى إِلاَّ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم ".
Terjemahan
Diriwayatkan As-Sab bin Jaththama
Nabi (ﷺ) melewati saya di sebuah tempat bernama Al-Abwa atau Waddan, dan ditanya apakah diperbolehkan menyerang para pejuang pagan di malam hari dengan kemungkinan mengekspos wanita dan anak-anak mereka dalam bahaya. Rasulullah SAW menjawab, “Mereka (yaitu perempuan dan anak-anak) berasal dari mereka (yaitu penyembah berhala).” ﷺ Saya juga mendengar Nabi (ﷺ) berkata, “Lembaga Hima tidak sah kecuali Allah dan Rasul-Nya.”