Sahih al-Bukhari 3039

Nabi, semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya, menempatkan Abdullah bin Jubair sebagai pemimpin pasukan pejalan kaki pada hari Uhud —mereka berjumlah lima puluh orang— lalu beliau bersabda: “Jika kalian melihat kami disambar burung, janganlah kalian meninggalkan tempat kalian ini hingga aku mengutus (izin) kepada kalian, dan jika kalian melihat kami telah mengalahkan kaum itu dan menginjak-injak mereka, janganlah kalian meninggalkannya hingga aku mengutus (izin) kepada kalian.” Lalu mereka mengalahkan mereka.

Ia berkata: Demi Allah, aku melihat kaum wanita berlari dengan cepat, gelang kaki dan betis mereka telah tampak, sambil mengangkat pakaian mereka.

Lalu para sahabat Abdullah bin Jubair berkata: “Harta rampasan, wahai manusia, harta rampasan! Sahabat-sahabat kalian telah menang, apa yang kalian tunggu?”

Abdullah bin Jubair berkata: “Apakah kalian lupa apa yang telah dikatakan Rasulullah, semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya, kepada kalian?”

Mereka berkata: “Demi Allah, kami akan mendatangi orang-orang itu dan kami akan memperoleh bagian dari harta rampasan.”

Ketika mereka mendatangi mereka, wajah-wajah mereka dipalingkan lalu mereka kembali dalam keadaan kalah. Saat itulah Rasul memanggil mereka dari bagian belakang mereka, dan tidak tersisa bersama Nabi, semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya, kecuali dua belas orang, dan mereka menewaskan tujuh puluh orang dari kami.

Nabi, semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya, dan para sahabatnya telah menewaskan dari kaum musyrik pada hari Badar seratus empat puluh orang: tujuh puluh tawanan dan tujuh puluh terbunuh.

Lalu Abu Sufyan berkata tiga kali: “Apakah Muhammad ada di antara kaum itu?” Nabi, semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya, melarang mereka menjawabnya. Kemudian ia berkata tiga kali: “Apakah putra Abu Quhafah ada di antara kaum itu?” Kemudian ia berkata tiga kali: “Apakah putra Al-Khaththab ada di antara kaum itu?” Kemudian ia kembali kepada para sahabatnya dan berkata: “Adapun mereka itu, mereka telah terbunuh.”

Maka Umar tidak dapat menahan dirinya lalu berkata: “Engkau telah berdusta, demi Allah, wahai musuh Allah! Sesungguhnya orang-orang yang engkau sebut semuanya hidup, dan masih tersisa bagimu apa yang akan menyusahkanmu.”

Ia berkata: “Satu hari dibalas dengan hari Badar, dan perang itu silih berganti. Kalian akan mendapati pada kaum itu mutilasi yang tidak aku perintahkan dan tidak pula membuatku benci.” Kemudian ia mulai bersajak: “Tinggikanlah Hubal, tinggikanlah Hubal.”

Nabi, semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Tidakkah kalian menjawabnya?” Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, apa yang kami ucapkan?” Beliau bersabda: “Ucapkanlah: Allah Maha Tinggi dan Maha Agung.”

Ia berkata: “Kami memiliki Al-Uzza dan kalian tidak memiliki Uzza.” Lalu Nabi, semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Tidakkah kalian menjawabnya?” Mereka berkata: “Wahai Rasulullah, apa yang kami ucapkan?” Beliau bersabda: “Ucapkanlah: Allah adalah Pelindung kami dan kalian tidak memiliki pelindung.”