حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا رَجَعَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَوَضَعَ السِّلاَحَ وَاغْتَسَلَ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ وَقَدْ عَصَبَ رَأْسَهُ الْغُبَارُ فَقَالَ وَضَعْتَ السِّلاَحَ، فَوَاللَّهِ مَا وَضَعْتُهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَأَيْنَ ". قَالَ هَا هُنَا. وَأَوْمَأَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ. قَالَتْ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Terjemahan
Narasi `Aisha
Ketika Rasulullah (ﷺ) kembali pada hari (pertempuran) Al-Khandaq (yaitu Parit), dia meletakkan tangannya dan mandi. Kemudian Jibril, yang kepalanya tertutup debu, datang kepadanya sambil berkata, “Engkau telah meletakkan tanganmu! Demi Allah, aku belum meletakkan tanganku.” Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Ke mana (pergi sekarang)?” Jibril berkata, “Jalan ini,” menunjuk ke arah suku Bani Quraiza. Maka Rasulullah (ﷺ) pergi ke arah mereka.