حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، قَالَ وَذَكَرَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ قَالَ أَتَى أَنَسٌ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ وَقَدْ حَسَرَ عَنْ فَخِذَيْهِ وَهْوَ يَتَحَنَّطُ فَقَالَ يَا عَمِّ مَا يَحْبِسُكَ أَنْ لاَ تَجِيءَ قَالَ الآنَ يَا ابْنَ أَخِي‏.‏ وَجَعَلَ يَتَحَنَّطُ، يَعْنِي مِنَ الْحَنُوطِ، ثُمَّ جَاءَ فَجَلَسَ، فَذَكَرَ فِي الْحَدِيثِ انْكِشَافًا مِنَ النَّاسِ، فَقَالَ هَكَذَا عَنْ وُجُوهِنَا حَتَّى نُضَارِبَ الْقَوْمَ، مَا هَكَذَا كُنَّا نَفْعَلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، بِئْسَ مَا عَوَّدْتُمْ أَقْرَانَكُمْ‏.‏ رَوَاهُ حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ‏.‏

Diriwayatkan oleh Ibnu Aun

Suatu ketika Musa bin Anas ketika menggambarkan pertempuran Yamama, berkata, “Anas bin Malik pergi ke Thabit bin Qais, yang telah mengangkat pakaiannya dari pahanya dan mengoleskan Hunut ke tubuhnya. Anas bertanya, “Wahai Paman! Apa yang menghalangi kamu (dari pertempuran)?” Dia menjawab, “Wahai keponakanku! Aku baru saja datang, 'dan melanjutkan untuk mewarnai dirinya dengan Hunut, lalu dia datang dan duduk (di barisan). Anas kemudian menyebutkan bahwa orang-orang melarikan diri dari medan pertempuran. Pada saat itu Thabit berkata, “Bersihkan jalan bagi saya untuk melawan musuh. Kami tidak akan pernah melakukannya (yaitu melarikan diri) bersama Rasulullah (ﷺ). Betapa buruknya kebiasaan yang telah Anda peroleh dari musuh-musuh Anda!”