Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2890

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ أَبُو الرَّبِيعِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زَكَرِيَّاءَ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرُنَا ظِلاًّ الَّذِي يَسْتَظِلُّ بِكِسَائِهِ، وَأَمَّا الَّذِينَ صَامُوا فَلَمْ يَعْمَلُوا شَيْئًا، وَأَمَّا الَّذِينَ أَفْطَرُوا فَبَعَثُوا الرِّكَابَ وَامْتَهَنُوا وَعَالَجُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالأَجْرِ ‏"‏‏.‏

Terjemahan

Sulaiman bin Dawud Abu ar-Rabi‘ telah menceritakan kepada kami, dari Isma‘il bin Zakariya; ‘Ashim telah menceritakan kepada kami, dari Muwarriq al-‘Ijli, dari Anas (semoga Allah meridainya), ia berkata: Kami bersama Nabi ﷺ dalam perjalanan. Orang yang mendapat naungan paling luas adalah yang berlindung di bawah mantelnya. Orang-orang yang berpuasa tidak mampu melakukan apa pun, sedangkan yang tidak berpuasa mengurus hewan tunggangan, bekerja, dan menangani berbagai keperluan. Nabi ﷺ lalu bersabda, “Hari ini orang-orang yang tidak berpuasa telah membawa pulang pahala.”