Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2908
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ وَأَشْجَعَ النَّاسِ، وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ لَيْلَةً فَخَرَجُوا نَحْوَ الصَّوْتِ فَاسْتَقْبَلَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَدِ اسْتَبْرَأَ الْخَبَرَ، وَهْوَ عَلَى فَرَسٍ لأَبِي طَلْحَةَ عُرْىٍ وَفِي عُنُقِهِ السَّيْفُ وَهْوَ يَقُولُ " لَمْ تُرَاعُوا لَمْ تُرَاعُوا ". ثُمَّ قَالَ " وَجَدْنَاهُ بَحْرًا ". أَوْ قَالَ " إِنَّهُ لَبَحْرٌ ".
Sulaiman bin Harb telah menceritakan kepada kami: Hammad bin Zaid telah menceritakan kepada kami, dari Tsabit, dari Anas (semoga Allah meridainya), ia berkata: Nabi ﷺ adalah orang yang paling tampan dan paling berani. Pada suatu malam, penduduk Madinah merasa takut lalu keluar menuju suara itu. Nabi ﷺ menemui mereka setelah memastikan keadaan. Beliau menunggang kuda Abu Thalhah tanpa pelana, dengan pedang tergantung di lehernya, seraya bersabda, “Jangan takut, jangan takut!” Kemudian beliau berkata, “Kami mendapati kuda itu seperti lautan”—atau beliau berkata, “Ia benar-benar seperti lautan.”