Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 2916

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَدِرْعُهُ مَرْهُونَةٌ عِنْدَ يَهُودِيٍّ بِثَلاَثِينَ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ‏.‏ وَقَالَ يَعْلَى حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ دِرْعٌ مِنْ حَدِيدٍ‏.‏ وَقَالَ مُعَلًّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ وَقَالَ رَهَنَهُ دِرْعًا مِنْ حَدِيدٍ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Katsir telah menceritakan kepada kami: Sufyan telah menceritakan kepada kami, dari al-A‘masy, dari Ibrahim, dari al-Aswad, dari ‘Aisyah (semoga Allah meridainya), ia berkata: Rasulullah ﷺ wafat sementara baju zirah beliau digadaikan kepada seorang Yahudi dengan tiga puluh sha‘ jelai. Ya‘la meriwayatkan dari al-A‘masy dengan redaksi, “baju zirah dari besi.” Mu‘alla meriwayatkan dari ‘Abdul Wahid, dari al-A‘masy, dengan redaksi, “Beliau menggadaikan baju zirah dari besi.”