Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 2969
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ فَزِعَ النَّاسُ فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا لأَبِي طَلْحَةَ بَطِيئًا، ثُمَّ خَرَجَ يَرْكُضُ وَحْدَهُ، فَرَكِبَ النَّاسُ يَرْكُضُونَ خَلْفَهُ، فَقَالَ " لَمْ تُرَاعُوا، إِنَّهُ لَبَحْرٌ ". فَمَا سُبِقَ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ.
Al-Fadhl bin Sahl telah menceritakan kepada kami: Husain bin Muhammad telah menceritakan kepada kami: Jarir bin Hazim telah menceritakan kepada kami, dari Muhammad, dari Anas bin Malik (semoga Allah meridainya), yang berkata: Orang-orang merasa takut. Rasulullah ﷺ menaiki kuda Abu Talhah yang lambat, lalu berangkat seorang diri dengan berlari kencang. Orang-orang menaiki tunggangan mereka dan berlari mengejarnya. Beliau bersabda, “Jangan takut; kuda ini sungguh bagaikan lautan.” Sejak hari itu, kuda tersebut tidak pernah didahului lagi.