حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم "مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ـ يُرِيدُ الثُّومَ ـ فَلاَ يَغْشَانَا فِي مَسَاجِدِنَا ". قُلْتُ مَا يَعْنِي بِهِ قَالَ مَا أُرَاهُ يَعْنِي إِلاَّ نِيئَهُ. وَقَالَ مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ إِلاَّ نَتْنَهُ
Terjemahan
Diriwayatkan 'Ata'
Abdullah bin Muhammad meriwayatkan kepada kami, dia berkata: Abu 'Ashim meriwayatkan kepada kami, dia berkata: Ibnu Juraij mengabarkan kepada kami, dia berkata: 'Atha' mengabarkan kepadaku, dia berkata: Aku mendengar Jabir bin 'Abdullah berkata: Nabi ﷺ bersabda: “Barangsiapa makan dari tumbuhan ini – beliau maksud bawang putih – maka janganlah dia mendatangi kami di masjid-masjid kami.” Aku berkata: “Apa maksud beliau dengan itu?” Dia menjawab: “Menurutku, yang beliau maksud hanyalah mentahnya.”
Dan Makhlad bin Yazid berkata, dari Ibnu Juraij: “kecuali baunya yang tidak sedap.”