Panggilan Doa (Adhaan)

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas meriwayatkan bahwa orang-orang membicarakan api dan lonceng, lalu menyebut kaum Yahudi dan Nasrani. Bilal kemudian diperintahkan untuk mengulang setiap lafaz azan dua kali dan mengucapkan lafaz ikamah satu kali.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibnu Umar meriwayatkan, “Ketika kaum Muslim tiba di Madinah, mereka berkumpul untuk salat dan menunggu waktunya, tetapi belum ada seruan untuk salat. Mereka membahas hal itu: sebagian mengusulkan lonceng seperti milik Nasrani, sementara yang lain mengusulkan terompet seperti tanduk kaum Yahudi. Umar berkata, ‘Mengapa kalian tidak mengutus seseorang untuk menyerukan salat?’ Rasulullah lalu bersabda, ‘Wahai Bilal, berdirilah dan serukan salat.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas meriwayatkan bahwa Bilal diperintahkan mengulang setiap lafaz azan dua kali dan mengucapkan lafaz ikamah satu kali, kecuali seruan “Salat segera dimulai” (qad qāmatiṣ-ṣalāh) yang diucapkan dua kali.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas bin Malik meriwayatkan bahwa ketika jumlah kaum Muslim bertambah, mereka membahas cara mengetahui waktu salat dengan suatu tanda. Sebagian mengusulkan menyalakan api, yang lain membunyikan lonceng. Bilal diperintahkan mengulang lafaz azan dua kali dan lafaz ikamah hanya sekali.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas meriwayatkan bahwa Bilal diperintahkan mengulang lafaz azan dua kali dan mengucapkan ikamah satu kali. Ismail berkata bahwa ia menyampaikan hal itu kepada Ayyub, lalu Ayyub menambahkan, “Kecuali seruan ikamah,” yakni “Salat segera dimulai” (qad qāmatiṣ-ṣalāh).

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Ketika azan dikumandangkan, setan lari sambil mengeluarkan bunyi agar tidak mendengarnya. Setelah azan selesai, ia kembali. Ketika ikamah dikumandangkan, ia lari lagi. Setelah ikamah selesai, ia kembali dan membisikkan berbagai pikiran kepada orang yang salat, ‘Ingat ini, ingat itu,’ tentang hal-hal yang sebelumnya tidak terpikir olehnya, hingga ia tidak tahu berapa rakaat yang telah dikerjakannya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abdurrahman bin Abdullah bin Abi Sa‘sa‘ah meriwayatkan bahwa Abu Sa‘id al-Khudri berkata kepada ayahnya, “Aku melihat engkau menyukai kambing dan kehidupan di pedalaman. Jika engkau sedang bersama kambingmu atau berada di pedalaman lalu mengumandangkan azan, keraskanlah suaramu. Sesungguhnya jin, manusia, dan segala sesuatu yang mendengar sejauh jangkauan suara muazin akan bersaksi untuknya pada Hari Kiamat.” Abu Sa‘id menambahkan, “Aku mendengarnya dari Rasulullah.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas bin Malik meriwayatkan bahwa ketika Nabi berangkat bersama mereka untuk memerangi suatu kaum, beliau menunggu hingga pagi sebelum menyerang. Jika mendengar azan, beliau menahan serangan; jika tidak, beliau menyerang. Anas berkata bahwa mereka tiba di Khaibar pada malam hari. Pagi harinya, karena tidak mendengar azan, Nabi menaiki tunggangannya; Anas naik di belakang Abu Talhah hingga kakinya menyentuh kaki Nabi. Penduduk keluar membawa keranjang dan cangkul. Ketika melihat Nabi, mereka berseru, “Muhammad! Demi Allah, Muhammad dan pasukannya!” Rasulullah bersabda, “Allah Mahabesar! Khaibar telah hancur. Apabila kami tiba di wilayah suatu kaum, sungguh buruk pagi bagi mereka yang telah diperingatkan.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Sa‘id al-Khudri meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Jika kalian mendengar azan, ucapkanlah seperti yang diucapkan muazin.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Isa bin Talhah meriwayatkan bahwa suatu hari ia mendengar Muawiyah mengulang lafaz azan hingga, “Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Yahya meriwayatkan dari salah seorang rekannya bahwa ketika muazin mengucapkan, “Marilah salat,” Muawiyah menjawab, “Tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah,” lalu berkata, “Demikianlah kami mendengar Nabi kalian mengucapkannya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Jabir bin Abdullah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Siapa yang setelah mendengar azan membaca, ‘Ya Allah, Tuhan pemilik seruan yang sempurna ini dan salat yang akan didirikan, berilah Muhammad al-wasilah dan keutamaan, serta tempatkanlah beliau pada kedudukan terpuji yang telah Engkau janjikan,’ niscaya ia memperoleh syafaatku pada Hari Kiamat.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Seandainya orang-orang mengetahui pahala azan dan saf pertama, lalu mereka tidak mendapatkan cara lain untuk memperolehnya selain mengundi, niscaya mereka akan mengundi. Seandainya mereka mengetahui pahala salat Zuhur pada awal waktunya, niscaya mereka berlomba-lomba. Dan seandainya mereka mengetahui pahala salat Isya dan Subuh berjemaah, niscaya mereka mendatanginya sekalipun harus merangkak.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abdullah bin al-Harits meriwayatkan bahwa pada hari yang hujan dan berlumpur, Ibnu Abbas menyampaikan khutbah. Ketika muazin sampai pada seruan, “Marilah salat,” Ibnu Abbas memerintahkannya untuk menyerukan, “Salatlah di rumah kalian.” Orang-orang saling memandang dengan heran. Ia berkata, “Orang yang lebih baik dariku pernah melakukannya; ini adalah keringanan yang tegas.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Salim meriwayatkan dari ayahnya bahwa Rasulullah bersabda, “Bilal mengumandangkan azan pada malam hari. Karena itu, makan dan minumlah sampai Ibnu Ummi Maktum mengumandangkan azan.” Salim menambahkan, “Ia adalah seorang buta; ia tidak mengumandangkan azan hingga dikatakan kepadanya, ‘Fajar telah tiba, fajar telah tiba.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Hafshah meriwayatkan bahwa ketika muazin mengumandangkan azan Subuh dan fajar mulai tampak, Rasulullah mengerjakan dua rakaat ringan sebelum salat wajib dimulai.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Aisyah meriwayatkan bahwa Nabi mengerjakan dua rakaat ringan antara azan dan ikamah salat Subuh.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abdullah bin Umar meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Bilal mengumandangkan azan pada malam hari. Karena itu, makan dan minumlah sampai Ibnu Ummi Maktum mengumandangkan azan.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abdullah bin Mas‘ud meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Azan Bilal jangan sampai menghalangi salah seorang dari kalian untuk makan sahur. Ia mengumandangkan azan pada malam hari agar orang yang salat malam dapat kembali dan orang yang tidur terbangun. Itu bukan berarti fajar telah tiba.” Nabi memberi isyarat dengan jari-jarinya, mengangkatnya lalu menurunkannya. Zuhair menempatkan kedua telunjuknya bertumpuk, kemudian merentangkannya ke kanan dan kiri, seperti fajar yang sebenarnya yang menyebar mendatar.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Aisyah meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Bilal mengumandangkan azan pada malam hari. Maka makan dan minumlah sampai Ibnu Ummi Maktum mengumandangkan azan.”