Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 639
Bisakah seseorang keluar dari masjid (setelah Adzan, atau Iqama) jika ada alasan yang tulus?
Teks hadis bahasa Arab
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلمخَرَجَ وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَعُدِّلَتِ الصُّفُوفُ، حَتَّى إِذَا قَامَ فِي مُصَلاَّهُ انْتَظَرْنَا أَنْ يُكَبِّرَ انْصَرَفَ قَالَ " عَلَى مَكَانِكُمْ ". فَمَكَثْنَا عَلَى هَيْئَتِنَا حَتَّى خَرَجَ إِلَيْنَا يَنْطُفُ رَأْسُهُ مَاءً وَقَدِ اغْتَسَلَ.
Terjemahan
Diriwayatkan Abu Huraira
Abdul Aziz bin Abdullah menceritakan kepada kami; dia berkata: Ibrahim bin Sa'd menceritakan kepada kami, dari Shalih bin Kaisan, dari Ibnu Syihab, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ keluar padahal iqamah telah dikumandangkan dan shaf-shaf telah dirapikan. Ketika beliau berdiri di tempat shalatnya, kami menunggu beliau bertakbir, tetapi beliau berpaling dan bersabda: “Tetaplah di tempat kalian.” Maka kami tetap dalam keadaan kami hingga beliau keluar menemui kami dengan kepala beliau meneteskan air, karena beliau telah mandi junub.