Panggilan Doa (Adhaan)

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Mahmud bin Rabi‘ al-Anshari meriwayatkan bahwa Itban bin Malik, yang buta, mengimami kaumnya. Ia berkata kepada Rasulullah, “Wahai Rasulullah, terkadang suasana gelap dan air banjir mengalir, sedangkan aku buta. Salatlah di suatu tempat di rumahku agar kujadikan tempat salat.” Rasulullah datang ke rumahnya dan bertanya, “Di mana engkau ingin aku salat?” Itban menunjuk sebuah tempat di rumah, lalu Rasulullah salat di sana.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abdullah bin al-Harits meriwayatkan bahwa Ibnu Abbas menyampaikan khutbah pada hari yang berlumpur. Ketika muazin sampai pada seruan, “Marilah salat,” Ibnu Abbas menyuruhnya menyerukan, “Salatlah di tempat tinggal kalian.” Orang-orang saling memandang dengan heran, seakan tidak menyukainya. Ibnu Abbas berkata, “Tampaknya kalian tidak menyukai hal ini, tetapi orang yang lebih baik dariku—Nabi—pernah melakukannya. Ini adalah ketetapan yang tegas dan aku tidak ingin menyulitkan kalian.” Dalam riwayat lain ia berkata, “Aku tidak ingin kalian berdosa karena datang dengan lumpur hingga lutut.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Sa‘id al-Khudri meriwayatkan bahwa awan datang dan hujan turun hingga atap yang saat itu terbuat dari pelepah kurma bocor. Ikamah dikumandangkan dan ia melihat Rasulullah bersujud di air dan lumpur, sampai tampak bekas lumpur di dahi beliau.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas bin Sirin meriwayatkan bahwa ia mendengar Anas berkata, “Seorang laki-laki dari kaum Ansar berkata kepada Nabi, ‘Aku tidak mampu salat bersamamu berjemaah.’ Ia seorang yang bertubuh besar. Ia menyiapkan makanan untuk Nabi dan mengundang beliau ke rumahnya. Ia membentangkan tikar, memercikkan air pada salah satu sisinya, lalu Nabi salat dua rakaat di atasnya.” Seorang laki-laki dari keluarga al-Jarud bertanya kepada Anas, “Apakah Nabi mengerjakan salat duha?” Anas menjawab, “Aku tidak pernah melihat beliau mengerjakannya kecuali pada hari itu.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Aisyah meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Jika makan malam telah disajikan dan ikamah dikumandangkan, mulailah dengan makan malam.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas bin Malik meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Jika makan malam telah disajikan, mulailah makan sebelum salat Magrib, dan jangan terburu-buru menghabiskan makanan.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Nafi‘ meriwayatkan bahwa Ibnu Umar berkata, Rasulullah bersabda, “Jika makan malam telah disajikan untuk salah seorang dari kalian dan ikamah dikumandangkan, mulailah dengan makan dan jangan terburu-buru sampai selesai.” Jika makanan disajikan untuk Ibnu Umar sementara ikamah dikumandangkan, ia tidak datang ke salat sebelum selesai makan, meskipun ia mendengar bacaan imam.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ibnu Umar meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Jika salah seorang dari kalian sedang makan, jangan tergesa-gesa berhenti sebelum kenyang, meskipun ikamah telah dikumandangkan.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ja‘far bin Amr bin Umayyah meriwayatkan dari ayahnya, “Aku melihat Rasulullah makan daging dari bahu kambing dengan memotongnya menggunakan pisau. Beliau dipanggil untuk salat, lalu berdiri, meletakkan pisau, dan salat tanpa berwudu kembali.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Al-Aswad meriwayatkan bahwa ia bertanya kepada Aisyah, “Apa yang biasa dilakukan Nabi di rumah?” Ia menjawab, “Beliau membantu pekerjaan keluarganya; ketika waktu salat tiba, beliau keluar untuk salat.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ayyub meriwayatkan bahwa Abu Qilabah berkata, “Malik bin al-Huwairits datang ke masjid kami dan berkata, ‘Aku akan salat di hadapan kalian, bukan untuk mengimami kalian, melainkan untuk memperlihatkan bagaimana aku melihat Nabi salat.’” Aku bertanya kepada Abu Qilabah, “Bagaimana beliau salat?” Ia menjawab, “Seperti orang tua kami ini.” Orang tua itu duduk sejenak setelah bangkit dari sujud pada rakaat pertama sebelum berdiri untuk rakaat berikutnya.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Musa meriwayatkan, “Nabi jatuh sakit dan keadaannya semakin parah. Beliau bersabda, ‘Suruh Abu Bakr mengimami orang-orang.’” Aisyah berkata, “Abu Bakr berhati lembut; jika menggantikanmu, ia tidak akan mampu mengimami orang-orang.” Nabi mengulangi perintah itu. Aisyah menyampaikan keberatan yang sama, tetapi beliau berkata, “Suruh Abu Bakr mengimami orang-orang. Kalian seperti para perempuan di sekitar Yusuf.” Seorang utusan memanggil Abu Bakr, lalu ia mengimami salat semasa Nabi masih hidup.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Aisyah meriwayatkan bahwa ketika sakit, Rasulullah bersabda, “Suruh Abu Bakr mengimami orang-orang.” Aku berkata, “Jika Abu Bakr menggantikanmu, orang-orang tidak akan dapat mendengarnya karena tangisnya. Suruh Umar saja mengimami.” Lalu aku meminta Hafshah menyampaikan hal yang sama. Hafshah melakukannya, tetapi Rasulullah bersabda, “Cukup! Kalian benar-benar seperti para perempuan di sekitar Yusuf. Suruh Abu Bakr mengimami orang-orang.” Hafshah berkata kepada Aisyah, “Aku tidak pernah mendapat kebaikan darimu.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas bin Malik al-Anshari, yang pernah mengikuti, melayani, dan menemani Nabi, meriwayatkan, “Abu Bakr mengimami orang-orang selama sakit Nabi yang menyebabkan wafatnya. Pada hari Senin, ketika kami telah berbaris untuk salat, Nabi menyingkap tirai kamar dan memandang kami sambil berdiri. Wajah beliau laksana lembaran Al-Qur’an, kemudian beliau tersenyum. Kami hampir kehilangan kendali karena gembira melihat Nabi. Abu Bakr mundur untuk bergabung dengan saf karena mengira Nabi akan keluar untuk mengimami salat. Nabi memberi isyarat agar kami menyelesaikan salat, lalu menutup kembali tirai. Pada hari itu juga beliau wafat.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas meriwayatkan bahwa Nabi tidak keluar selama tiga hari. Ikamah dikumandangkan dan Abu Bakr maju untuk mengimami salat. Nabi mengangkat tirai; ketika wajah beliau tampak, kami belum pernah melihat pemandangan yang lebih menggembirakan. Beliau memberi isyarat kepada Abu Bakr agar maju mengimami orang-orang, lalu menurunkan tirai kembali. Kami tidak melihat beliau lagi hingga wafat.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Hamzah bin Abdullah meriwayatkan dari ayahnya bahwa ketika sakit Rasulullah semakin parah, orang-orang membicarakan salat dengannya. Beliau bersabda, “Suruh Abu Bakr mengimami orang-orang.” Aisyah berkata, “Abu Bakr berhati lembut; ketika membaca, tangis akan menguasainya.” Nabi menjawab, “Suruh dia salat.” Aisyah menyampaikan keberatan lagi, tetapi beliau kembali bersabda, “Suruh dia salat. Kalian seperti para perempuan di sekitar Yusuf.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah memerintahkan Abu Bakr mengimami orang-orang selama beliau sakit, dan Abu Bakr pun mengimami mereka. Urwah menambahkan bahwa Rasulullah merasa sedikit lebih baik lalu keluar ketika Abu Bakr sedang mengimami. Saat melihat beliau, Abu Bakr hendak mundur, tetapi Nabi memberi isyarat agar ia tetap di tempatnya. Rasulullah duduk di samping Abu Bakr; Abu Bakr mengikuti salat Rasulullah dan orang-orang mengikuti salat Abu Bakr.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Sahl bin Sa‘d as-Sa‘idi meriwayatkan bahwa Rasulullah pergi kepada Bani Amr bin Auf untuk mendamaikan mereka. Waktu salat tiba dan muazin bertanya kepada Abu Bakr, “Apakah engkau akan mengimami orang-orang sementara aku mengumandangkan ikamah?” Abu Bakr menjawab ya dan mengimami salat. Rasulullah datang ketika orang-orang masih salat lalu masuk ke dalam saf. Orang-orang mulai bertepuk tangan. Abu Bakr tidak pernah menoleh saat salat, tetapi ketika tepuk tangan semakin ramai, ia menoleh dan melihat Rasulullah. Beliau memberi isyarat agar ia tetap di tempatnya. Abu Bakr memuji Allah, lalu mundur hingga kembali ke saf, dan Rasulullah maju untuk mengimami salat. Setelah selesai, beliau bertanya, “Wahai Abu Bakr, apa yang menghalangimu tetap di tempat ketika aku memerintahkannya?” Abu Bakr menjawab bahwa tidak pantas bagi putra Abu Quhafah untuk salat di depan Rasulullah. Nabi bersabda, “Mengapa kalian bertepuk tangan begitu banyak? Jika ada sesuatu yang mengganggu kalian ketika salat, ucapkanlah ‘Subhanallah’; orang akan menoleh kepada kalian. Tepuk tangan hanya untuk perempuan.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Malik bin al-Huwairits meriwayatkan, “Kami datang kepada Nabi sebagai para pemuda dan tinggal bersamanya sekitar dua puluh malam. Nabi sangat penyayang. Beliau bersabda, ‘Ketika kalian kembali ke negeri kalian, ajarkan agama kepada keluarga kalian. Perintahkan mereka mengerjakan salat ini pada waktu ini dan salat itu pada waktu itu. Jika waktu salat tiba, hendaklah salah seorang dari kalian mengumandangkan azan dan yang paling tua menjadi imam.’”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Itban bin Malik al-Anshari meriwayatkan bahwa Nabi meminta izin masuk dan ia mengizinkannya. Nabi bertanya, “Di mana engkau ingin aku salat di rumahmu?” Itban menunjukkan tempat yang ia sukai. Nabi berdiri untuk salat di sana, lalu mereka berbaris di belakang beliau. Beliau mengakhiri salat dengan salam dan mereka pun melakukan hal yang sama.