Panggilan Doa (Adhaan)
كتاب الأذان
Bab : (Kapan seseorang harus melakukannya) jika makanan telah disajikan dan Iqama telah diucapkan untuk As-Salat (shalat)
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Jika ada di antara kamu yang sedang makan, dia tidak boleh terburu-buru sampai dia makan; puas bahkan jika doa telah dimulai."
Bab : Orang-orang terpelajar yang beragama berhak didahulukan dalam memimpin Salat (shalat)
"Nabi (صلى الله عليه وسلم) jatuh sakit dan ketika penyakitnya semakin parah, dia berkata, "Katakan kepada Abu Bakar untuk memimpin shalat." 'Aisyah berkata, "Dia adalah orang yang berhati lembut dan tidak akan bisa memimpin shalat di tempatmu." Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata lagi, "Katakanlah kepada Abu Bakar untuk memimpin umat dalam shalat." Dia mengulangi jawaban yang sama tetapi dia berkata, "Katakan kepada Abu Bakar untuk memimpin orang-orang dalam shalat. Kamu adalah sahabat Yusuf." Maka rasulullah itu pergi kepada Abu Bakar (dengan perintah itu) dan dia memimpin orang-orang dalam shalat pada masa hidup Nabi.
Bab : Siapa pun yang berdiri di sisi Imam karena alasan yang tulus [dalam Salat (shalat)]
'Aisyah berkata, "Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memerintahkan Abu Bakar untuk memimpin orang-orang dalam shalat selama sakitnya dan dia memimpin mereka dalam shalat." 'Urwa, seorang sub perawi, menambahkan, "Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) merasa sedikit lega dan keluar dan Abu Bakar memimpin orang-orang. Ketika Abu Bakar melihat Nabi (صلى الله عليه وسلم) dia mundur tetapi Nabi mengisyaratkannya untuk tetap tinggal di sana. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) duduk di samping Abu Bakar. Abu Bakar mengikuti doa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan orang-orang mengikuti doa Abu Bakar."
Bab : Jika beberapa orang sama-sama mahir dalam membaca Al-Qur'an (dan pengetahuan agama), yang tertua dari mereka harus memimpin As-Salat (shalat)
Kami pergi ke Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan kami semua adalah pemuda dan tinggal bersamanya selama sekitar dua puluh malam. Nabi (صلى الله عليه وسلم) sangat berbelas kasihan. Dia berkata, "Ketika kamu kembali ke rumah, sampaikanlah ajaran agama kepada keluargamu dan katakan kepada mereka untuk mempersembahkan doa ini dan itu dengan sempurna pada waktu ini dan itu dan doa ini dan itu pada waktu ini dan itu. Dan pada saat shalat salah satu dari kamu harus mengucapkan Adzan dan yang tertua dari kamu harus memimpin shalat."
Bab : Jika Imam mengunjungi beberapa orang dan memimpin mereka dalam Salat (shalat)
Nabi (datang ke rumah saya dan) meminta izin untuk masuk dan saya mengizinkannya. Dia bertanya, "Di mana Anda ingin saya berdoa di rumah Anda?" Aku menunjuk ke tempat yang aku sukai. Dia berdiri untuk berdoa dan kami berbaris di belakangnya dan dia menyelesaikan doa dengan Taslim dan kami melakukan hal yang sama.
Bab : Imam ditunjuk untuk diikuti
Ibu dari orang-orang yang beriman: Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) selama sakitnya shalat di rumahnya sambil duduk sedangkan beberapa orang shalat di belakangnya sambil berdiri. Nabi (صلى الله عليه وسلم) memberi isyarat kepada mereka untuk duduk. Setelah selesai shalat, dia berkata, 'Imam harus diikuti: membungkuk ketika dia membungkuk, angkat kepalamu (berdiri tegak) ketika dia mengangkat kepalanya dan ketika dia berkata, 'Sami'a l-lahu liman hamidah' (Allah mendengar orang-orang yang mengirim pujian kepada-Nya) maka katakanlah 'Rabbana wa laka l-hamd' (Ya Tuhan kami! Semua pujian adalah untuk-Mu), dan jika dia berdoa duduk maka berdoalah sambil duduk."
Bab : Dosa orang yang mengangkat kepalanya di hadapan Imam (mengangkat kepalanya)
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Bukankah orang yang mengangkat kepalanya di hadapan Imam takut bahwa Allah mengubah kepalanya menjadi keledai atau sosok (wajah) menjadi keledai?"
Bab : Jika Imam tidak memiliki niat untuk memimpin shalat dan kemudian beberapa orang bergabung dengannya dan dia memimpin mereka
Suatu kali saya melewati malam di rumah bibi saya Maimuna. Nabi (صلى الله عليه وسلم) berdiri untuk shalat malam dan saya bergabung dengannya dan berdiri di sisi kirinya tetapi dia menarik saya ke kanannya dengan memegang kepala saya.
Bab : Mengeluh terhadap Imam seseorang jika dia memperpanjang shalat.
Suatu kali seorang pria mengendarai dua Nadihas (unta yang digunakan untuk tujuan pertanian) dan malam telah tiba. Dia menemukan Mu'adh sedang berdoa sehingga dia membuat untanya berlutut dan bergabung dengan Mu'adh dalam shalat. Yang terakhir membaca Surat 'Al-Baqara' atau Surat 'An-Nisa", (jadi) pria itu meninggalkan shalat dan pergi. Ketika dia mengetahui bahwa Mu'adh telah mengkritiknya, dia pergi kepada Nabi, dan mengeluh terhadap Mu'adh. Nabi berkata tiga kali, "Wahai Mu'adh ! Apakah Anda mengadili orang-orang?" Akan lebih baik jika Anda membaca "Sabbih Isma Rabbika-l-A'la (87)", Wash-shamsi wa duhaha (91)", atau "Wal-laili idha yaghsha (92)", untuk orang tua, yang lemah dan yang membutuhkan berdoa di belakang Anda." Jabir mengatakan bahwa Mu'adh membaca Sura Al-Baqara dalam shalat 'Isya'.
Bab : Barangsiapa memotong As-Salat (shalat) setelah mendengar tangisan seorang anak.
Rasulullah, bersabda, "Setiap kali saya memulai shalat saya berniat untuk memperpanjangnya, tetapi setelah mendengar tangisan seorang anak, saya mempersingkat shalat karena saya tahu bahwa tangisan anak itu akan membangkitkan nafsu ibunya."
Bab : Jika seseorang mempersembahkan Salat (shalat) dan memimpin orang-orang di Salat.
Mu'adh biasa shalat bersama Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan kemudian pergi dan memimpin umatnya (suku) dalam shalat.
Bab : Orang yang mengulangi Takbir (Allahu Akbar) Imam agar umat mendengarnya.
Ketika Nabi, jatuh sakit karena penyakit fatalnya, seseorang datang untuk memberitahunya tentang shalat, dan Nabi (صلى الله عليه وسلم) menyuruhnya untuk memberi tahu Abu Bakar untuk memimpin umat dalam shalat. Saya berkata, "Abu Bakar adalah orang yang berhati lembut dan jika dia berdiri untuk shalat menggantikan Anda, dia akan menangis dan tidak akan bisa membaca Al-Qur'an." Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Katakanlah kepada Abu Bakar untuk memimpin shalat." Saya mengatakan hal yang sama seperti sebelumnya. Dia (mengulangi urutan yang sama dan) pada ketiga atau keempat kalinya dia berkata, "Kamu adalah sahabat Yusuf. Katakan kepada Abu Bakar untuk memimpin shalat." Jadi Abu Bakar memimpin shalat dan sementara itu Nabi (صلى الله عليه وسلم) merasa lebih baik dan keluar dengan bantuan dua orang; seolah-olah aku melihatnya barusan menyeret kakinya ke tanah. Ketika Abu Bakar melihatnya, dia mencoba untuk mundur tetapi Nabi (صلى الله عليه وسلم) memberi isyarat kepadanya untuk melanjutkan. Abu Bakar mundur sedikit dan Nabi (صلى الله عليه وسلم) duduk di sisi (kiri). Abu Bakar mengulangi Takbir (Allahu Akbar) dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) untuk didengar oleh orang-orang.
Bab : Bisakah Imam bergantung pada perkataan rakyat jika dia ragu (tentang masalah tertentu)?
Nabi (صلى الله عليه وسلم) shalat dua rakat Zuhur (bukan empat rakaat) dan dia diberitahu bahwa dia telah shalat dua rakat saja. Kemudian dia shalat dua rakat lagi dan menyelesaikannya dengan Taslim diikuti dengan dua sujud.
Bab : Meluruskan barisan adalah salah satu hal-hal wajib dan baik yang membuat As-Salat (doa) Anda benar dan sempurna.
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Imam (diangkat) untuk diikuti. Maka janganlah kamu berbeda darinya, membungkuk ketika dia membungkuk, dan katakanlah, "Rabbana-lakal hamd" jika dia mengatakan "Sami'a l-lahu liman hamidah"; dan jika dia bersujud, bersujudlah (setelahnya), dan jika dia shalat duduk, berdoalah duduk bersama-sama, dan luruskan barisan untuk shalat, karena meluruskan barisan adalah di antara hal-hal yang membuat doamu benar dan sempurna. (Lihat Hadis No. 657).
Bab : Perlunya mengucapkan Takbir, yaitu Allahu Akbar (Allah Maha Besar) dan dimulainya As-Salat (shalat)
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) jatuh dari kuda dan terluka sehingga dia memimpin shalat duduk dan kami juga shalat duduk. Ketika dia menyelesaikan doa, dia berkata, "Imam harus diikuti; jika dia mengatakan Takbir maka katakanlah Takbir, membungkuk jika dia membungkuk; Angkatlah kepalamu ketika dia mengangkat kepalanya, ketika dia berkata, 'Sami'a l-lahu liman hamidah katakanlah, 'Rabbana laka l-hamd', dan bersujudlah ketika dia bersujud."
Bab : Mengangkat kedua tangan sambil mengucapkan Takbir [pada pembukaan As-Salat (shalat)], dan sambil membungkuk dan mengangkat kepala (setelah membungkuk)
Saya melihat Malik bin Huwairith mengucapkan Takbir dan mengangkat kedua tangannya (saat memulai shalat dan mengangkat tangannya saat membungkuk dan juga mengangkat kepalanya setelah membungkuk. Malik bin Huwairith berkata, "Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melakukan hal yang sama."
Bab : Sampai tingkat berapa seseorang harus mengangkat tangannya.
Saya melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) membuka shalat dengan Takbir dan mengangkat tangannya setinggi bahunya pada saat mengucapkan Takbir, dan saat mengucapkan Takbir untuk membungkuk dia melakukan hal yang sama; dan ketika dia berkata, "Sami'a l-lahu liman hamidah", dia melakukan hal yang sama dan kemudian berkata, "Rabbana wa laka lhamd." Tetapi dia tidak melakukan hal yang sama saat bersujud dan mengangkat kepala darinya."
Bab : Untuk mengangkat tangan setelah menyelesaikan Rak'a kedua (saat berdiri untuk Rak'a ketiga)
Setiap kali Ibnu 'Umar memulai shalat dengan Takbir, dia biasa mengangkat tangannya: setiap kali dia membungkuk, dia biasa mengangkat tangannya (sebelum membungkuk) dan juga biasa mengangkat tangannya sambil berkata, "Sami'a l-lahu liman hamidah", dan dia biasa melakukan hal yang sama saat bangkit dari rakaat kedua (untuk raka-3). Ibnu 'Umar berkata: "Nabi (صلى الله عليه وسلم) dulu melakukan hal yang sama."
Bab : Ketundukan dalam As-Salat (shalat)
Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Kamu melihat aku menghadap kiblat; tetapi, demi Allah, tidak ada yang disembunyikan dariku tentang membungkuk dan ketundukanmu dan aku melihatmu dari belakang punggungku."
Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Lakukan sujud dan sujud dengan benar. Demi Allah, aku melihatmu dari belakangku (atau dari belakang punggungku) ketika kamu membungkuk atau bersujud."