حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سُئِلَ أَنَسٌ هَلِ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَاتَمًا فَقَالَ نَعَمْ، أَخَّرَ لَيْلَةً صَلاَةَ الْعِشَاءِ إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ بَعْدَ مَا صَلَّى فَقَالَ "صَلَّى النَّاسُ وَرَقَدُوا وَلَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مُنْذُ انْتَظَرْتُمُوهَا ". قَالَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ خَاتَمِهِ
Terjemahan
Diriwayatkan Humaid
Qutaibah menceritakan kepada kami, dia berkata: Isma'il bin Ja'far menceritakan kepada kami, dari Humaid, dia berkata: Anas ditanya, "Apakah Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam memakai cincin?" Dia menjawab, "Ya. Pada suatu malam beliau mengakhirkan shalat Isya' hingga pertengahan malam, kemudian beliau menghadap kami setelah shalat dan bersabda, 'Manusia telah shalat dan tidur, dan kalian senantiasa dalam keadaan shalat selama kalian menunggunya.'" Humaid berkata, "Seakan-akan aku melihat kilauan cincin beliau."