Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 370

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي الْمَوَالِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ مُلْتَحِفًا بِهِ وَرِدَاؤُهُ مَوْضُوعٌ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْنَا يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ تُصَلِّي وَرِدَاؤُكَ مَوْضُوعٌ قَالَ نَعَمْ، أَحْبَبْتُ أَنْ يَرَانِي الْجُهَّالُ مِثْلُكُمْ، رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي هَكَذَا‏.‏

Terjemahan

‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdullah menyampaikan kepada kami: Ibn Abi al-Mawali mengabarkan kepadaku, dari Muhammad bin al-Munkadir, yang berkata, “Aku menemui Jabir bin ‘Abdullah ketika ia sedang salat dengan berselimut satu pakaian, sementara rida’-nya terletak di samping. Setelah selesai, kami berkata, ‘Wahai Abu ‘Abdullah, engkau salat sementara rida’-mu tergeletak?’ Ia menjawab, ‘Ya, aku sengaja melakukannya agar orang-orang bodoh seperti kalian melihatku. Aku melihat Nabi salat seperti ini.’”