حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ عُمَرُ وَافَقْتُ رَبِّي فِي ثَلاَثٍ، فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ اتَّخَذْنَا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى فَنَزَلَتْ ‏{‏وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى‏}‏ وَآيَةُ الْحِجَابِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ أَمَرْتَ نِسَاءَكَ أَنْ يَحْتَجِبْنَ، فَإِنَّهُ يُكَلِّمُهُنَّ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ‏.‏ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ، وَاجْتَمَعَ نِسَاءُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْغَيْرَةِ عَلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُنَّ عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبَدِّلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ‏.‏ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ‏.‏

Diriwayatkan oleh 'Umar (bin Al-Khattab)

Tuhanku menyetujui tiga hal denganku: -1. Aku berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ), seandainya kami menjadikan maqam Ibrahim sebagai tempat salat kami (untuk sebagian salat kami). Maka datanglah Inspirasi Ilahi: Dan jadikanlah kalian (manusia) maqam Ibrahim sebagai tempat shalat (untuk sebagian shalat, misalnya dua rakaat Tawaf Ka`bah)". (2.125) -2. Dan mengenai (ayat) jilbab bagi wanita, aku berkata, 'Ya Rasulullah (ﷺ)! Saya harap Anda memerintahkan istri Anda untuk menutupi diri dari laki-laki karena orang baik dan orang jahat berbicara kepada mereka.' Maka diturunkanlah ayat jilbab bagi wanita. -3. Suatu ketika istri-istri Nabi (ﷺ) bersatu melawan Nabi (ﷺ) dan aku berkata kepada mereka, 'Bisa jadi jika dia (Nabi) menceraikanmu, (semua) Tuhannya (Allah) akan memberinya daripada kamu, istri-istri yang lebih baik dari kamu.' Maka diturunkanlah ayat ini (sama seperti yang telah saya katakan).” (66.5).