Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 422

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، سَمِعَ أَنَسًا، قَالَ وَجَدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ مَعَهُ نَاسٌ فَقُمْتُ، فَقَالَ لِي ‏"‏ آرْسَلَكَ أَبُو طَلْحَةَ ‏"‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ لِطَعَامٍ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ فَقَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ ‏"‏ قُومُوا ‏"‏‏.‏ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقْتُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ‏.‏

Terjemahan

Abdullah bin Yusuf menyampaikan kepada kami: Malik mengabarkan kepada kami dari Ishaq bin Abdullah, yang mendengar Anas berkata: Aku mendapati Nabi ﷺ berada di masjid bersama beberapa orang. Aku berdiri, lalu beliau bertanya kepadaku, “Apakah Abu Talhah mengutusmu?” Aku menjawab, “Ya.” Beliau bertanya, “Untuk suatu hidangan?” Aku menjawab, “Ya.” Kemudian beliau berkata kepada orang-orang di sekitarnya, “Bangkitlah kalian.” Mereka pun berangkat, dan aku berjalan di depan mereka.