حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ ـ هُوَ أَبُو الْحَكَمِ ـ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ الْفَقِيرُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ مِنَ الأَنْبِيَاءِ قَبْلِي، نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَجُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَدْرَكَتْهُ الصَّلاَةُ فَلْيُصَلِّ، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ، وَكَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً، وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً، وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ ‏"‏‏.‏
Terjemahan
Diriwayatkan Jabir bin 'Abdullah

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Aku telah diberikan lima hal yang tidak diberikan kepada siapa pun di antara para Nabi sebelum aku. Ini adalah: -1. Allah membuatku menang dengan kekaguman (dengan menakut-nakutih-musuhku) untuk perjalanan satu bulan. -2. Bumi telah dijadikan untuk saya (dan untuk para pengikut saya) tempat untuk berdoa dan sesuatu untuk melakukan Tayammum. Oleh karena itu para pengikutKu dapat berdoa di mana pun waktu sholat tiba waktunya. -3. Rampasan telah dibuat Halal (sah) untuk saya (dan tidak dibuat untuk orang lain). -4. Setiap Nabi dulu diutus ke bangsanya secara eksklusif tetapi saya telah diutus ke seluruh umat manusia. -5. Aku telah diberi hak untuk bersyafaat (pada hari kiamat).

Comment

Lima Kehormatan Eksklusif

Rasulullah (ﷺ) menyebutkan lima keistimewaan unik yang diberikan kepadanya yang tidak diberikan kepada nabi mana pun sebelumnya, menunjukkan statusnya yang luar biasa dalam hierarki ilahi.

Kemenangan Melalui Ketakutan Ilahi

Kehormatan pertama: Allah menanamkan rasa takut pada musuh-musuh Islam dalam radius perjalanan satu bulan, menyebabkan mereka menyerah tanpa pertempuran. Perang psikologis ilahi ini menunjukkan dukungan langsung Allah untuk utusan terakhir-Nya.

Pemurnian Universal

Seluruh bumi telah dijadikan suci untuk shalat dan sah untuk tayammum (wudu kering). Ini memudahkan ibadah bagi Umat, memungkinkan shalat di mana saja ketika air tidak tersedia, mencerminkan universalitas dan kemudahan praktik Islam.

Rampasan Perang yang Diperbolehkan

Rampasan perang diizinkan khusus untuk komunitas Nabi Muhammad, sedangkan bangsa-bangsa sebelumnya dilarang dari ketentuan seperti itu. Konsesi ilahi ini mendukung kebutuhan material komunitas Muslim dalam perjuangan mereka.

Kenabian Universal

Sementara nabi-nabi sebelumnya diutus secara eksklusif kepada bangsa-bangsa tertentu, Muhammad (ﷺ) diutus sebagai rahmat bagi seluruh umat manusia dan jin, membuat pesannya abadi dan berlaku universal hingga Hari Kiamat.

Hak Syafaat

Kehormatan terbesar: Hak syafaat pada Hari Kebangkitan, khususnya Syafaat Agung (al-Shafā'ah al-'Uẓmā) ketika ciptaan akan mencari kelegaan dari tempat berdiri, dan dia akan memberikan syafaat untuk mereka sebelum penghakiman Allah.