Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 441
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْتَ فَاطِمَةَ، فَلَمْ يَجِدْ عَلِيًّا فِي الْبَيْتِ فَقَالَ " أَيْنَ ابْنُ عَمِّكِ ". قَالَتْ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ شَىْءٌ، فَغَاضَبَنِي فَخَرَجَ فَلَمْ يَقِلْ عِنْدِي. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لإِنْسَانٍ " انْظُرْ أَيْنَ هُوَ ". فَجَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، هُوَ فِي الْمَسْجِدِ رَاقِدٌ، فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُضْطَجِعٌ، قَدْ سَقَطَ رِدَاؤُهُ عَنْ شِقِّهِ، وَأَصَابَهُ تُرَابٌ، فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُهُ عَنْهُ وَيَقُولُ " قُمْ أَبَا تُرَابٍ، قُمْ أَبَا تُرَابٍ ".
Qutaibah bin Sa'id menyampaikan kepada kami: Abdul Aziz bin Abi Hazim menyampaikan kepada kami dari Abu Hazim, dari Sahl bin Sa'd, yang berkata: Rasulullah ﷺ mendatangi rumah Fatimah, tetapi tidak mendapati Ali di sana. Beliau bertanya, “Di mana sepupumu?” Fatimah menjawab, “Ada perselisihan antara aku dan dia, lalu ia marah kepadaku dan pergi. Ia tidak tidur siang di rumahku.” Rasulullah ﷺ meminta seseorang untuk mencari tahu di mana Ali berada. Orang itu kembali dan berkata, “Wahai Rasulullah, ia sedang tidur di masjid.” Rasulullah ﷺ datang dan mendapati Ali berbaring. Selendangnya tersingkap dari salah satu sisi dan tubuhnya terkena debu. Rasulullah ﷺ mulai mengusap debu darinya sambil berkata, “Bangunlah, Abu Turab! Bangunlah, Abu Turab!”