Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 458

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، أَسْوَدَ ـ أَوِ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ـ كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ، فَمَاتَ، فَسَأَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ فَقَالُوا مَاتَ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَفَلاَ كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي بِهِ دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ ‏"‏‏.‏ ـ أَوْ قَالَ قَبْرِهَا ـ فَأَتَى قَبْرَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ‏.‏

Terjemahan

Sulaiman bin Harb menyampaikan kepada kami: Hammad bin Zaid menyampaikan kepada kami dari Tsabit, dari Abu Rafi, dari Abu Hurairah: Seorang laki-laki berkulit hitam—atau seorang perempuan berkulit hitam—biasa membersihkan masjid. Ia meninggal—atau perempuan itu meninggal—lalu Nabi ﷺ menanyakan tentangnya. Mereka berkata bahwa ia telah meninggal. Beliau bersabda, “Mengapa kalian tidak memberitahuku? Tunjukkan kepadaku kuburannya”—atau “kuburannya perempuan itu.” Beliau mendatangi kuburannya dan menyalatkan jenazahnya.