Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 364

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْقُلُ مَعَهُمُ الْحِجَارَةَ لِلْكَعْبَةِ وَعَلَيْهِ إِزَارُهُ‏.‏ فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ عَمُّهُ يَا ابْنَ أَخِي، لَوْ حَلَلْتَ إِزَارَكَ فَجَعَلْتَ عَلَى مَنْكِبَيْكَ دُونَ الْحِجَارَةِ‏.‏ قَالَ فَحَلَّهُ فَجَعَلَهُ عَلَى مَنْكِبَيْهِ، فَسَقَطَ مَغْشِيًّا عَلَيْهِ، فَمَا رُئِيَ بَعْدَ ذَلِكَ عُرْيَانًا صلى الله عليه وسلم‏.‏

Terjemahan

Matar bin al-Fadhl menyampaikan kepada kami: Rauh menyampaikan kepada kami: Zakariya bin Ishaq menyampaikan kepada kami: ‘Amr bin Dinar menyampaikan kepada kami: Aku mendengar Jabir bin ‘Abdullah meriwayatkan bahwa Rasulullah mengangkut batu bersama mereka untuk Ka‘bah, dengan mengenakan izar. Pamannya, al-‘Abbas, berkata kepadanya, “Wahai keponakanku, sebaiknya engkau melepas izarmu dan meletakkannya di atas kedua bahumu, di bawah batu-batu itu.” Ia pun melepasnya dan meletakkannya di bahunya, lalu jatuh pingsan. Setelah itu, beliau tidak pernah terlihat tanpa pakaian.