Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari 468

Teks hadis bahasa Arab

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، وَقُتَيْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدِمَ مَكَّةَ، فَدَعَا عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ، فَفَتَحَ الْبَابَ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَبِلاَلٌ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ، ثُمَّ أُغْلِقَ الْبَابُ، فَلَبِثَ فِيهِ سَاعَةً ثُمَّ خَرَجُوا‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَبَدَرْتُ فَسَأَلْتُ بِلاَلاً فَقَالَ صَلَّى فِيهِ‏.‏ فَقُلْتُ فِي أَىٍّ قَالَ بَيْنَ الأُسْطُوَانَتَيْنِ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَذَهَبَ عَلَىَّ أَنْ أَسْأَلَهُ كَمْ صَلَّى‏.‏

Terjemahan

Abu Nu'man dan Qutaibah telah menyampaikan kepada kami: Hammad menyampaikan kepada kami, dari Ayyub, dari Nafi', dari Ibnu 'Umar: Nabi ﷺ tiba di Makkah lalu memanggil 'Utsman bin Thalhah. Ia membuka pintu. Nabi, Bilal, Usamah bin Zaid, dan 'Utsman bin Thalhah masuk, kemudian pintu ditutup. Mereka berada di dalam beberapa saat lalu keluar. Ibnu 'Umar berkata: Aku segera bertanya kepada Bilal, “Apakah beliau salat di dalamnya?” Ia menjawab, “Ya.” Aku bertanya, “Di bagian mana?” Ia menjawab, “Di antara dua tiang.” Ibnu 'Umar menambahkan: Aku lupa menanyakan berapa rakaat yang beliau salat.